左支右调

左支右调

词语解释

ㄗㄨㄛˇ ㄓㄧㄧㄡˋ ㄉㄧㄠˋ 左支右调（左支右調）谓支吾搪塞。清孔尚任《桃花扇·投辕》：“一封书信无名号，荒唐语言多虚冒，凭空何处军粮到。无端左支右调，看他神情，大抵非逃即盗。”

英语翻译

Turn left and right

词语分字解释

左(zuǒ)

基本字义
左zuǒ（ㄗㄨㄛˇ）
⒈ 面向南时，东的一边，与“右”相对：左手。左方。左右。左膀右臂。
⒉ 地理上指东方：山左。江左。
⒊ 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动：左派。左翼。左倾。
⒋ 斜，偏，差错：左脾气。左嗓子。
⒌ 降低官职：左迁。
⒍ 古同“佐”，佐证。
⒎ 姓。
汉英互译
left
相关字词
右
造字法
会意：从又、从工
English
left; east; unorthodox, improper

支(zhī)

基本字义
支zhī（ㄓ）
⒈ 撑持，伸出，竖起：支撑。支援。体力不支。
⒉ 受得住：乐不可支。
⒊ 领款或付款：支付。
⒋ 调度，指使：支使。支应。支着儿。
⒌ 附属于总体的一个部分：总支。支流。支离。
⒍ 〔地支〕历法中用的十二个字：子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥。
⒎ 量词：一支笔。
汉英互译
branch、pay、prop up、protrude、raise
相关字词
收
造字法
原为会意
English
disperse, pay; support; branch

右(yòu)

基本字义
右yòu（一ㄡˋ）
⒈ 面向南时，西的一边，与“左”相对：右手。右边。
⒉ 地理上指西方：山右。江右。
⒊ 指政治思想上保守或反动的：右倾。右派。右翼。
⒋ 古代称等级高的：右族。右职。无出其右（没有高过它的）。
⒌ 崇尚，重视：“窃以右文兴化，乃致治之所先”。
⒍ 古同“侑”，劝酒，劝食。
⒎ 古同“佑”，帮助，偏袒。
汉英互译
right、the right side as the side of precedence
相关字词
左
造字法
会意：从口、从又
English
right; west; right-wing

调(tiáo diào zhōu)

基本字义
调（調）tiáo（ㄊ一ㄠˊ）
⒈ 搭配均匀，配合适当：调和。调谐。风调雨顺。饮食失调。
⒉ 使搭配均匀，使协调：调配。调味。
⒊ 调停使和解（调解双方关系）：调停。调处。
⒋ 调剂：以临万货，以调盈虚。
⒌ 调理使康复：调养。调摄。
⒍ 调教；训练：有膂力，善调鹰隼。
⒎ 挑逗；戏弄：调笑。调情。调戏。酒后相调。
其他字义
调（調）diào（ㄉ一ㄠˋ）
⒈ 乐曲；乐谱：曲调。采菱调。
⒉ 乐曲定音的基调或音阶：C大调。五声调式。
⒊ 语音上的声调：调号。调类。
⒋ 说话的腔调：南腔北调。
⒌ 口气；论调：一副教训人的调。两人人的发言是一个调。
⒍ 人所蕴含或显露出来的风格、才情、气质：情调。格调。
⒎ 选调；提拨：从基层调选干部。
⒏ 调动：岗位调整。
⒐ 征集；征调：调有余补不足。
⒑ 调查：调研。内查外调。
⒒ 提取、调取（文件、档案等）：调档。
⒓ 调换：调座位。
其他字义
调（調）zhōu（ㄓㄡ）
⒈ 朝，早晨：《广韵·平尤》：“调，朝也。”
汉英互译
melody、mix、move、suit well
造字法
形声：从讠、周声
English
transfer, move, change; tune

词语组词

相关词语