自遣 zì qiǎn

词语解释

自己排遣愁闷,宽慰自己

详细解释

(一)、发抒排遣自己的感情。

唐 元稹 《进诗状》:“自律诗百韵,至於两韵七言,或因朋友戏投,或以悲欢自遣。” 明 谢榛 《四溟诗话》卷三:“和 渊明 之诗,藉以自遣尔。”

百度百科释义

自遣,为陈述式(主谓式)复合词,意为发抒排遣自己的感情。唐诗中有多篇以“自遣”为题的作品,比较著名的有李白、罗隐等诗人的《自遣》诗。

英语翻译

Self employment

词语分字解释


  • (zì)

    基本字义

    zì(ㄗˋ)

    ⒈  本人,己身:自己。自家。自身。自白。自满。自诩。自馁。自重(zhòng )。自尊。自谦。自觉(jué )。自疚。自学。自圆其说。自惭形秽。自强不息。

    ⒉  从,由:自从。自古以来。

    ⒊  当然:自然。自不待言。自生自灭。放任自流。

    ⒋  假如:自非圣人,外宁必有内忧。

    汉英互译

    from、since、oneself、self

    造字法

    象形像鼻形

    English

    self, private, personal; from


  • (qiǎn)

    基本字义

    qiǎn(ㄑ一ㄢˇ)

    ⒈  派,送,打发:派遣。遣送。差(chāi)遣。调(diào)遣。遣返(遣送回到原来的地方)。遣散(sàn)。遣词(说话、写文章运用词语)。

    ⒉  排解,发泄:遣闷。消遣。遣兴(xìng)。遣怀。

    汉英互译

    dispatch、dispel、send

    造字法

    形声:外形内声

    English

    send, dispatch; send off, exile