纵放 zòng fàng

词语解释

(一)、放纵;不检点。
(二)、放任;不加制止。
(三)、释放;开脱。
(四)、雄健奔放。

详细解释

(一)、放纵;不检点。

《后汉书·刘玄传》:“成败未可知,遽自纵放若此!”《后汉书·朱穆传》:“ 冀 不纳,而纵放日滋。” 唐 封演 《封氏闻见记·查谈》:“近代流俗,呼丈夫妇人纵放不拘礼度者为查。”

(二)、放任;不加制止。

《后汉书·董卓传》:“ 卓 纵放兵士,突其庐舍,淫略妇女,剽虏资物,谓之‘搜牢’。”《晋书·姚襄载记》:“ 浩 曰:‘ 姚君 纵放小人,盗窃吾马,王臣之体固若是乎?’”《红楼梦》第五六回:“你们只要日夜辛苦些,别躲懒纵放人吃酒赌钱就是了。”

(三)、释放;开脱。

《元典章·刑部十九·略卖良人新例》:“关津渡口当该的官人每知而受财纵放者,减犯人罪三等除名不叙,失检察笞二十七下。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“怎肯拚了自己官职,轻易纵放了重犯?”

(四)、雄健奔放。

《南史·王僧虔传》:“ 孔琳之 书,天然纵放,极有笔力,规矩恐在 羊欣 后。” 宋 曾巩 《<尚书省郎官石记>序》:“ 张颠 草书见於世者,其纵放可怪,近世未有。”《金史·赵秉文传》:“七言长诗,笔势纵放,不拘一律。”

英语翻译

undisciplined; to indulge; untrammeled

词语分字解释


  • (zòng zǒng)

    基本字义

    纵(縱)zòng(ㄗㄨㄥˋ)

    ⒈  放:纵虎归山。纵火。

    ⒉  放任;不拘束:放纵。纵目四望。纵情。纵观全局。

    ⒊  身体猛然向前或向上:纵身。

    ⒋  即使:纵然。纵使。纵令。

    ⒌  竖,直,南北的方向,与“横”相对:纵横交错。纵横捭阖(指在政治、外交上运用手段进行联合或分化)。纵贯。纵深。

    ⒍  起皱纹:纵花(用有皱纹的纸做成的花)。这张纸都纵了。

    ⒎  指连队编制上的“纵队”。

    其他字义

    纵(縱)zǒng(ㄗㄨㄥˇ)

    ⒈  急遽的样子:“丧事欲其纵纵尔”。

    汉英互译

    vertical、endlong、even if、from north to south

    造字法

    形声:从纟、从声

    English

    indulge in, give free reign to


  • (fàng)

    基本字义

    fàng(ㄈㄤˋ)

    ⒈  解脱约束,得到自由:把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。

    ⒉  散(sàn):放工。放假。放学。放晴(阴雨后转晴)。

    ⒊  带牲畜到野外去吃草:放牧。放羊(亦喻任其自由行动,放手不管,含贬义)。

    ⒋  驱逐到远方去:放逐。放黜。流放。

    ⒌  到基层去:放官(古时指任命为外地官员)。下放。

    ⒍  发出:放电。放毒。放光。发放。

    ⒎  借钱给别人,收取利息:放债。放贷。

    ⒏  扩展:放大。放宽。

    ⒐  花开:百花齐放。心花怒放。

    ⒑  搁、置:这件事情不要紧,先放一放。存放。放弃。放心。放置。

    ⒒  至:放乎四海。摩顶放踵。

    汉英互译

    expand、give out、put、set、set free、discharge

    相关字词

    搁、置、捉、拿

    造字法

    形声:从攵、方声

    English

    put, release, free, liberate