走钢丝

走钢丝

词语解释

（一）、杂技的一种，演员在悬空的钢丝上来回走动，并表演各种动作。
（二）、比喻做有风险的事情。

详细解释

（一）、杂技的一种。渊源于古代百戏的走索。演员在一根两头拴住的钢丝上来回走动，并表演各种动作。

杨荫深《事物掌故丛谈·游戏娱乐·杂耍》：“至於走索，亦称为高絙、踏索、履索、走绳等等，近又有走钢丝，是不过将绳索易为钢丝而已，技术尽同，最早亦始于汉。”参见“ 走索 ”。

百度百科释义

“达瓦孜”一词其含义是高空走大绳，也就是高空走钢丝。

英语翻译

fence oneself amid opposing parties; perform on the tight-rope; tight-rope walking; wirewalking

词语分字解释

走(zǒu)

基本字义
走zǒu（ㄗㄡˇ）
⒈ 行：走路。走步。
⒉ 往来：走亲戚。
⒊ 移动：走向（延伸的方向）。走笔（很快地写）。钟表不走了。
⒋ 往来运送：走信。走私。
⒌ 离去：走开。刚走。出走。
⒍ 经过：走账。走内线。走后门。
⒎ 透漏出去，超越范围：走气（漏气）。
⒏ 失去原样：走形。走样。
⒐ 古代指奔跑：走马。不胫而走。
⒑ 仆人，“我”的谦辞：牛马走（当牛作马的仆人，如“太史公走走走。”）。
汉英互译
walk、go、pad、track、wend
造字法
会意：像人在跑
English
walk, go on foot; run; leave

钢(gāng gàng)

基本字义
钢（鋼）gāng（ㄍㄤ）
⒈ 经过精炼，不含磷砂等杂质的铁，含碳0.15钢1.7％，比熟铁更坚硬更富于弹性，是工业上极其重要的原料：钢板。钢笔（笔头用金属制成的笔）。钢铁（“钢”和“铁”，喻坚强，如“钢钢的意志”）。轧钢。
其他字义
钢（鋼）gàng（ㄍㄤˋ）
⒈ 把刀在布、皮、石、或缸沿上用力摩擦几下，使锋利些：把刀钢一钢。
⒉ 在刀口上加点儿钢（gāng），重新打造，使更锋利：这口铡刀该钢了。
汉英互译
steel
造字法
形声：从钅、冈声
English
steel; hard, strong, tough

丝(sī)

基本字义
丝（絲）sī（ㄙ）
⒈ 蚕吐出的像线的东西，是织绸缎等的原料：蚕丝。丝绸。缂（kè）丝（中国特有的一种丝织的手工艺品。亦作“刻丝”）。
⒉ 像丝的东西：铁丝。菌丝。肉丝。游丝。
⒊ 计量单位名，10忽是1丝，10丝是1毫。
⒋ 表示极少或极小的量：一丝不差。一丝笑容。
⒌ 绵长的思绪或感情：情丝。愁丝。
⒍ 指弦乐器：丝竹（琴、瑟、箫、笛等乐器的总称。竹指管乐器）。
汉英互译
a threadlike thing、silk、thread
造字法
会意
English
silk; fine thread; wire; strings

词语组词

相关词语