连缀;组合:作者把几件事稍加铺张,缀合成篇。
(一)、连缀组合。
清 赵翼 《瓯北诗话·各体诗》:“最后《托宿逍遥观诗》,专用字之偏傍一样者,缀合成句。” 鲁迅 《书信集·致徐懋庸》:“艺术的真实非即历史上的真实,我们是听到过的,因为后者须有其实,而创作则可以缀合,抒写,只要逼真,不必实有其事。”
to put together; to compose
缀(zhuì)
缀(綴)
⒈ 缝:补缀。缀上几针。
⒉ 连接:连缀。缀文(即作文章)。缀辞。缀集。缀辑。笔不停缀。
⒊ 装饰:点缀。
compose、decorate、embellish、sew、stitch
形声:从纟、从
patch together, link, connect
合(hé gě)
合
⒈ 闭,对拢:合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。
⒉ 聚集:合力。合办。合股。合资。
⒊ 不违背,一事物与另一事物相应或相符:合格。合法。情投意合。
⒋ 应该:合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。
⒌ 总共,全:合家欢乐。
⒍ 计,折算:合多少钱。
⒎ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。
合
⒈ 中国市制容量单位,一升的十分之一。
⒉ 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。
add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole
开、分、张、拆、离
会意
combine, unite, join; gather