缠扰陷溺。
(一)、缠扰陷溺。
《红楼梦》第二一回:“彼 釵 、 玉 、 花 、 麝 者,皆张其罗而邃其穴,所以迷惑缠陷天下者也。” 王国维 《<红楼梦>评论》第二章:“彼於缠陷最深之中,而已伏解脱之种子。”
缠(chán)
缠(纏)
⒈ 绕,围绕:缠绕。缠绑。缠缚。
⒉ 搅扰;牵绊:缠绵。缠磨(
)。缠搅。纠缠。琐事缠身。⒊ 应付:这个人真难缠。
tangle、twine
形声:从纟、廛声
wrap, wind around; tie, bind
陷(xiàn)
陷
⒈ 掉进,坠入,沉下:陷落。陷没(
)。陷溺。陷于。陷入。⒉ 为捉野兽挖的坑:陷坑。陷阱。
⒊ 凹进:双眼深陷。
⒋ 设计害人:陷害。诬陷。陷人于罪。
⒌ 攻破,占领:失陷。沦陷。
⒍ 缺点:缺陷。
defect、fall、get stuck、pitfall、sink、trap、frame、deficiency
形声:左形右声
submerge, sink, plunge; trap