谄谀 chǎn yú

词语解释

为了讨好,卑贱地奉承人;谄媚阿谀:谄谀之态,令人齿冷。

详细解释

(一)、亦作“讇諛”。谄媚阿谀。

《左传·昭公六年》:“ 晏子 曰:‘不入。 燕 有君矣,民不贰。吾君贿,左右諂諛,作大事不以信,未尝可也。’”《汉书·严安传》:“ 秦 不行是风,循其故俗,为知巧权利者进,篤厚忠正者退,法严令苛,讇諛者众。” 宋 苏轼 《论时政状》:“夫諂諛之人,苟务合意,不惮欺罔者,类皆如此。” 清 恽敬 《答俪笙尚书书》:“ 敬 以赠送序多讇諛之辞,恐获罪门下,未敢率尔执笔。” 巴金 《雪》第二章:“他的脸上带着谄谀的笑容。他在局长的面前永远是露着笑脸。”

(二)、指长于阿谀奉承的人。

《墨子·亲士》:“臣下重其爵位而不言,近臣则喑,远臣则唫,怨结於民心,諂諛在侧,善议障塞,则国危矣。”《后汉书·张纲传》:“甘心好货,纵恣无底,多树諂諛,以害忠良。” 明 郎瑛 《七修类稿·国事八·石亨奸党》:“数年以来,内外显官,皆出其门,奔竞成风,諂諛充位。”

百度百科释义

谄谀,汉语词汇。拼音:chǎn yú释义:1、谄媚阿谀。2、指长于阿谀奉承的人。出处:谄谀我者,吾贼也。——《荀子.修身》谄谀之臣。——明·归有光《项脊轩志》

英语翻译

flatter; sweettalk; toady

词语分字解释


  • (chǎn)

    基本字义

    谄(諂)chǎn(ㄔㄢˇ)

    ⒈  奉承,巴结:谄媚。谄谀。

    造字法

    形声:左形右声

    English

    flatter, truckle, toady


  • (yú)

    基本字义

    谀(諛)yú(ㄩˊ)

    ⒈  谄媚,奉承:谀言。阿(ē)谀奉承。谀辞。谀墓(阿谀死人)。

    汉英互译

    flatter

    造字法

    形声:从讠、臾声

    English

    flatter, truckle