珠贯 zhū guàn

词语解释

(1).珠串。常以形容清泉飞泻。 唐 张说 《扈从幸韦嗣立山庄应制》诗:“悬泉珠贯下,列帐锦屏舒。”(2).形容歌声婉转或文辞流畅。 唐 白居易 《小童吹觱篥歌》:“急声圆转促不断,轢轢轔轔似珠贯。” 宋 苏轼 《有美堂和周邠见寄》之二:“歌喉不共听珠贯,醉面何因作纈纹。” 明 宋濂 《故务光先生张公墓碣铭》:“作为文章,珠贯玉联,有台阁之风。”

详细解释

(一)、珠串。常以形容清泉飞泻。

唐 张说 《扈从幸韦嗣立山庄应制》诗:“悬泉珠贯下,列帐锦屏舒。”

(二)、形容歌声婉转或文辞流畅。

唐 白居易 《小童吹觱篥歌》:“急声圆转促不断,轢轢轔轔似珠贯。” 宋 苏轼 《有美堂和周邠见寄》之二:“歌喉不共听珠贯,醉面何因作纈纹。” 明 宋濂 《故务光先生张公墓碣铭》:“作为文章,珠贯玉联,有台阁之风。”

百度百科释义

珠贯拼音为zhū guàn,有多种释义,其中最主要的是珠串。唐 张说 《扈从幸韦嗣立山庄应制》诗:“悬泉珠贯下,列帐锦屏舒。

英语翻译

Bead penetration

词语分字解释


  • (zhū)

    基本字义

    zhū(ㄓㄨ)

    ⒈  蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质,逐层包起来形成圆粒,乳白色或略带黄色,有光泽,可做装饰品,亦可入药。称“珍珠”(亦作“真珠”,简称“珠”):珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑(喻优美的词藻或诗文)。珠联璧合(珍珠联成串,美玉放在一起,喻人才或美好的事物聚集在一起)。

    ⒉  像珠子的东西:汗珠。泪珠。露珠。

    汉英互译

    bead、pearl

    造字法

    形声:从王、朱声

    English

    precious stone, gem, jewel, pearl


  • (guàn)

    基本字义

    贯(貫)guàn(ㄍㄨㄢˋ)

    ⒈  古代穿钱的绳索(把方孔钱穿在绳子上,每一千个为一贯):“贯朽而不可校”。腰缠万贯。

    ⒉  穿,通,连:贯穿。贯串。贯通(a.连接,沟通;b.对学术等全部透彻地了解)。连贯。贯注。贯彻。贯珠(连珠成串,常用来形容声音的圆润动听)。鱼贯而入。

    ⒊  古同“惯”,习惯。

    ⒋  原籍,出生地:籍贯。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    be linked together、birthplace、pass through

    造字法

    会意

    English

    a string of 1000 coins; to go through