汉语词典

竹根亲

竹根亲 zhú gēn qīn

词语解释

方言。指远亲。《小说月报》1981年第4期:“唯独邻队的 唐三嫂 ,因和他攀了点竹根亲,自然就多说点话。她……尖起嗓子笑嘻嘻地说:‘我说 魏老表 ,你是才从灶孔里钻出来的么?穿这身灰扑扑的油渣衣裳去开会,也不怕给我那弟媳妇丢脸吗?’”

详细解释

(一)、方言。指远亲。

《小说月报》1981年第4期:“唯独邻队的 唐三嫂 ,因和他攀了点竹根亲,自然就多说点话。她……尖起嗓子笑嘻嘻地说:‘我说 魏老表 ,你是才从灶孔里钻出来的么?穿这身灰扑扑的油渣衣裳去开会,也不怕给我那弟媳妇丢脸吗?’”

百度百科释义

zhú gēn qīn ㄓㄨˊ ㄍㄣ ㄑㄧㄣ竹根亲(竹根亲)方言。指远亲。《小说月报》1981年第4期:“唯独邻队的 唐三嫂 ,因和他攀了点竹根亲,自然就多说点话。她……尖起嗓子笑嘻嘻地说:‘我说 魏老表 ,你是才从灶孔里钻出来的么?穿这身灰扑扑的油渣衣裳去开会,也不怕给我那弟媳妇丢脸吗?’”

英语翻译

Bamboo root relatives

词语分字解释


  • (zhú)

    基本字义

    zhú(ㄓㄨˊ)

    ⒈  常绿多年生植物,春日生笋,茎有很多节,中间是空的,质地坚硬,种类很多。可制器物,又可做建筑材料:竹子。竹叶。竹笋。竹编(用竹篾编制的工艺品)。竹刻。

    ⒉  指竹制管乐器:金石丝竹。

    ⒊  中国古代乐器八音之一。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    bamboo

    造字法

    象形:像竹形

    English

    bamboo; flute; KangXi radical 118


  • (gēn)

    基本字义

    gēn(ㄍㄣ)

    ⒈  高等植物茎干下部长在土里的部分:根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。

    ⒉  物体的基部和其他东西连着的部分:根底。根基。墙根儿。

    ⒊  事物的本源:根源。根由。根本。知根知底。

    ⒋  彻底:根除。根究。根治。

    ⒌  依据,作为根本:根椐。

    ⒍  量词,指长条的东西:两根筷子。

    ⒎  数学上称一数开平方所得的值为“平方根”,开立方所得的值为“立方根”。

    ⒏  数学上指代数方程式内未知数的值。

    ⒐  化学上指带电的基:氨根。硫酸根。

    汉英互译

    base、cause、radicel、radicle、radix、root、rootage

    造字法

    形声:从木、艮声

    English

    root, base(d on); foundation


  • (qīn qìng)

    基本字义

    亲(親)qīn(ㄑ一ㄣ)

    ⒈  有血统或夫妻关系的:亲属。亲人。亲缘。双亲(父母)。亲眷。

    ⒉  婚姻:亲事。

    ⒊  因婚姻联成的关系:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

    ⒋  称呼同一地方的人:乡亲。

    ⒌  本身,自己的:亲睹。亲聆。亲笔。

    ⒍  感情好,关系密切:亲密。相亲。亲睦。亲疏。

    ⒎  用嘴唇接触表示喜爱:亲吻。

    其他字义

    亲(親)qìng(ㄑ一ㄥˋ)

    ⒈  〔亲家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

    汉英互译

    benignity、for oneself、parent、relative

    相关字词

    造字法

    原为形声

    English

    relatives, parents; intimate the hazel nut or filbert tree a thorny tree