蝉吟鹤唳

基本字义

蝉（蟬）chán（ㄔㄢˊ）

⒈  昆虫，种类很多，雄的腹面有发声器，叫的声音很大：蝉联。蝉蜕。蝉韵（蝉鸣）。寒蝉。金蝉脱壳。

⒉  古代的一种薄绸，薄如蝉翼：蝉纱。

汉英互译

cicada

造字法

形声：从虫、单声

English

cicada; continuous

基本字义

吟yín（一ㄣˊ）

⒈  唱，声调抑扬地念：吟咏。吟诵。吟味（吟咏玩味，体味）。吟讽（吟咏讽诵）。

⒉  叹息，痛苦的声音：吟啸（ａ．悲哀愤慨地长叹；ｂ．吟咏）。呻吟。

⒊  ．中国古代诗歌的一种名称：秦妇吟。

⒋  鸣，叫：风吟。猿吟。

汉英互译

chant、recite、the cry of animals

造字法

形声：从口、今声

English

sing, hum; recite; type of poetry

基本字义

鹤（鶴）hè（ㄏㄜˋ）

⒈  鸟类的一属，全身白色或灰色，生活在水边，吃鱼、昆虫或植物：鹤立。鹤发（fà）。鹤寿。鹤驾。鹤长凫短。

汉英互译

crane

造字法

形声

English

crane; Grus species (various)

基本字义

唳lì（ㄌ一ˋ）

⒈  鹤、雁等鸟高亢的鸣叫：“华亭鹤唳，岂可复闻乎？”风声鹤唳（形容惊慌疑惧）。

造字法

形声：从口、戾声

English

cry of bird; cry