颤巍巍

词语解释

状态词。抖动摇晃的样子（多用来形容老年人或病人的某些动作）。

详细解释

（一）、抖动摇晃貌。

金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一：“舒玉纎纎的春笋，把颤巍巍的花摘。” 元 关汉卿 《望江亭》第四折：“他只待强拆开我长搀搀的连理枝，生摆断我颤巍巍的并头莲。”《红楼梦》第三三回：“一言未了，只听窗外颤巍巍的声气説道：‘先打死我，再打死他，就乾浄了。’” 克非 《春潮急》十：“一行说，一行从怀里摸出一个小小的布卷儿，在人们的肃穆的寂静中，双手捧着，颤巍巍地递到 文如仁 的面前。”

百度百科释义

[unsteady;tottering;faltering] 震颤、动作不稳的样子。颤 （颤） chàn 物体振动：颤动。颤抖。颤音。巍巍 : 高大的样子：巍巍群山|巍巍大禹。出自 蜡烛 西蒙诺夫例句：老奶奶走起路来颤巍巍的。

英语翻译

faltering; tottering; unsteady