职分 zhí fèn

词语解释

职务范围内应尽的责任忠陛下之职分。——诸葛亮《出师表》为君之职分。——明· 黄宗羲《原君》又职分难明。官职;官位

详细解释

(一)、职务上应尽的本分。

《尹文子·大道上》:“守职分使不乱,慎所任而无私。” 三国 蜀 诸葛亮 《前出师表》:“兴復 汉 室,还於旧都,此臣之所以报先帝,而忠陛下之职分也。” 唐 韩愈 《县斋有怀》诗:“投荒诚职分,领邑幸宽赦。”《老残游记》第十七回:“我的职分已尽,再不好好的办,罪就在你了。” 梁启超 《商会议》:“凡人生於天壤,皆各有所应得之权利与所应尽之职分。”

(二)、职务;官职。

《西游补》第七回:“我帐中少个烧火军士,便把这个职分赏 章邯 罢。” 冰心 《关于女人·我的朋友的母亲》:“我看这仗至多打到一两年,你是有职分的人,暂时走开也好。”

(三)、犹天分。

《太平广记》卷六三引 宋 曾慥 《集仙传·骊山姥》:“此书至人学之得其道,贤人学之得其法,凡人学之得其殃,职分不同也。”

百度百科释义

职分古义为职责本分,职务范围内应尽的责任。职分一词出自三国·蜀·诸葛亮《前出师表》:“兴复汉室,还於旧都,此臣之所以报先帝,而忠陛下之职分也。” 唐·韩愈《县斋有怀》诗:“投荒诚职分,领邑幸宽赦。”

英语翻译

duty

词语分字解释


  • (zhí)

    基本字义

    职(職)zhí(ㄓˊ)

    ⒈  职务,分(fèn )内应做的事:职业。职务。职守。职权。天职。尽职。

    ⒉  职位,执行事务所处的一定地位:职工。职位。职员。职称。以身殉职。

    ⒊  旧时公文用语,下属对上司的自称:卑职。职当奉命。

    ⒋  掌管:职掌。

    ⒌  由于:职此而已。

    汉英互译

    duty、job、office、post

    造字法

    形声:从耳、只声

    English

    duty, profession; office, post


  • (fēn fèn)

    基本字义

    fēn(ㄈㄣ)

    ⒈  区划开:分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

    ⒉  由整体中取出或产生出一部分:分发。分忧。分心劳神。

    ⒊  由机构内独立出的部分:分会。分行(háng )。

    ⒋  散,离:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

    ⒌  辨别:区分。分析。

    ⒍  区划而成的部分:二分之一。

    ⒎  一半:人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

    其他字义

    fèn(ㄈㄣˋ)

    ⒈  名位、职责、权利的限度:分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

    ⒉  构成事物的不同的物质或因素:成分。天分(天资)。情分(情谊)。

    ⒊  料想:“自分已死久矣”。

    ⒋  同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人:知识分子。

    汉英互译

    cent、centavo、centimo、chon、dispart、marking、minute、rappen

    相关字词

    合、总

    造字法

    会意:从八、从刀

    English

    divide; small unit of time etc.