振鹭 zhèn lù

词语解释

《诗·周颂·振鹭》:“振鷺于飞,于彼西雝。” 孔颖达 疏:“言有振振然絜白之鷺鸟往飞也……美威仪之人臣而助祭王庙亦得其宜也。”又《鲁颂·有駜》:“振振鷺,鷺于下。” 毛 传:“鷺,白鸟也,以兴絜白之士。” 郑玄 笺:“絜白之士羣集於君之朝。”后因以“振鷺”喻在朝的操行纯治的贤人。 宋 王禹偁 《送郝校书从事相州》诗:“金臺莫作多时计,非久应归振鷺行。” 明 高启 《送前进士夏尚之归宜春》诗:“故国归鸿少,新朝振鷺多。”参见“ 振振 ”。

详细解释

(一)、《诗·周颂·振鹭》:“振鷺于飞,于彼西雝。” 孔颖达 疏:“言有振振然絜白之鷺鸟往飞也……美威仪之人臣而助祭王庙亦得其宜也。”又《鲁颂·有駜》:“振振鷺,鷺于下。” 毛 传:“鷺,白鸟也,以兴絜白之士。” 郑玄 笺:“絜白之士羣集於君之朝。”后因以“振鷺”喻在朝的操行纯治的贤人。

宋 王禹偁 《送郝校书从事相州》诗:“金臺莫作多时计,非久应归振鷺行。” 明 高启 《送前进士夏尚之归宜春》诗:“故国归鸿少,新朝振鷺多。”参见“ 振振 ”。

英语翻译

Zhen Lu

词语分字解释


  • (zhèn)

    基本字义

    zhèn(ㄓㄣˋ)

    ⒈  搬动,挥动:振动。振荡。振幅。振臂。振聋发聩(喻唤醒糊涂麻木的人)。

    ⒉  奋起,兴起:振奋。振作。振兴(xīng )。振振有辞。

    ⒊  古同“赈”,救济。

    ⒋  古同“震”,威震。

    汉英互译

    brace up、flap、shake

    造字法

    形声:从扌、辰声

    English

    raise, excite, arouse action


  • (lù)

    基本字义

    鹭(鷺)lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  鸟类的一科,翼大尾短,嘴直而尖,颈和腿很长,常见的有“白鹭”(亦称“鹭鸶”)、“苍鹭”、“绿鹭”等:鹭涛(喻波涛,白浪翻滚如鹭之飞翔)。

    汉英互译

    aigret

    造字法

    形声:从鸟、路声

    English

    heron, egret; Ardea species (various)