占领;取得占有主动权位于;处于;居于占有重要地位拥有占有肥田沃土占有财产
(一)、用强力或某种手段获得。
丁玲 《莎菲女士的日记》:“我要占有他,我要他无条件的献上他的心。”
(二)、拥有,掌握。如:学校占有土地三百亩。如:科学研究必须占有大量资料。
(三)、处在(某种地位)。如:农业在国民经济中占有重要地位。
(四)、占据。
续范亭 《寄山西土皇帝阎锡山的一封五千言书》:“无穷的奢侈,多方面的佔有,其余都可以类推的。”
to have; to hold; to account for (a high proportion etc); to possess; to occupy; to own
占(zhān zhàn)
占
⒈ 迷信的人用铜钱或牙牌等判断吉凶:占卜。占卦。
⒉ 姓。
占
⒈ 据有,用强力取得:占据。霸占。强占。
⒉ 处于某种地位或情势:占理。占优势。
⒊ 口说,口授。
⒋ 估计上报:令民得以律占租。
account for、occupy
会意
divine; observe; versify
有(yǒu yòu)
有
⒈ 存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。
⒉ 表示所属:他有一本书。
⒊ 表示发生、出现:有病。情况有变化。
⒋ 表示估量或比较:水有一丈多深。
⒌ 表示大、多:有学问。
⒍ 用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。
⒎ 无定指,与“某”相近:有一天。
⒏ 词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。
有
⒈ 古同“又”,表示整数之外再加零数。
have、hae、adsum、ens、hadorwould
无、没
会意:从又(手)
have, own, possess; exist