汉语词典

招亡纳叛

招亡纳叛 zhāo wáng nà pàn

词语解释

ㄓㄠ ㄨㄤˊ ㄣㄚˋ ㄆㄢˋ 招亡纳叛(招亡納叛) 招引接纳敌方叛逃的人。《资治通鉴·汉高帝五年》:“ 高祖 起 丰 沛 以来,罔罗豪桀,招亡纳叛,亦已多矣。” 明 许三阶 《节侠记·谋归》:“只恐那告密的奉承奸佞,不説你结客论交,反説你招亡纳叛。”《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“那时 安禄山 久蓄异志,专一招亡纳叛。”

英语翻译

Recruit and surrender

词语分字解释


  • (zhāo)

    基本字义

    zhāo(ㄓㄠ)

    ⒈  打手势叫人来:招唤。招呼。招手上车。

    ⒉  用公开的方式使人来:招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。

    ⒊  应接:招待宾客。

    ⒋  引来:招惹。招引。招揽。招致。

    ⒌  承认自己的罪行:招供。招认。不打自招。

    ⒍  同“着”。

    ⒎  摇动:招摇(故意张大声势,引人注意)。

    汉英互译

    attract、beckon、confess、enlist、recruit、tease、trick

    造字法

    形声:从扌、召声

    English

    beckon, summon; recruit, levy


  • (wáng wú)

    基本字义

    wáng(ㄨㄤˊ)

    ⒈  逃:逃亡。流亡。

    ⒉  失去:亡佚。亡羊补牢。

    ⒊  死:伤亡。死亡。

    ⒋  灭:灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。

    其他字义

    wú(ㄨˊ)

    ⒈  古同“无”,没有。

    汉英互译

    conquer、deceased、die、flee、lose

    相关字词

    灭、殁、卒、兴、存

    造字法

    会意

    English

    death, destroyed; lose, perish


  • (nà)

    基本字义

    纳(納)nà(ㄋㄚˋ)

    ⒈  收入,放进:出纳。藏污纳垢。

    ⒉  接受:采纳。笑纳。纳谏。

    ⒊  享受:纳福。纳凉。

    ⒋  缴付:纳税。

    ⒌  补缀,缝补;现多指密密地缝:纳鞋底。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    accept、admit、receive

    相关字词

    缴、出、吐

    造字法

    形声:从纟、内声

    English

    admit, take, receive, accept


  • (pàn)

    基本字义

    pàn(ㄆㄢˋ)

    ⒈  违背自己所属方面的利益投到敌对方面去:背叛。叛国。叛逃。叛徒。叛逆。叛变。

    汉英互译

    betray、rebel

    造字法

    形声:从反、半声

    English

    rebel; rebellion; rebellious


相关词语