择祸从轻

基本字义

择（擇）zé（ㄗㄜˊ）

⒈  挑拣，挑选：择取。择优。抉择。择善而从。饥不择食。

其他字义

择（擇）zhái（ㄓㄞˊ）

⒈  义同“择”（zé），用于口语：择不开（分解不开；摆脱不开）。择菜。择食。

汉英互译

choose、pick、select

造字法

形声：左形右声

English

select, choose, pick out

基本字义

祸（禍）huò（ㄏㄨㄛˋ）

⒈  灾殃，苦难：祸殃。祸害。祸患。祸根。祸端。祸首。祸事。战祸。惹祸。祸从口出。祸起萧墙（“萧墙”是照壁，意思是祸事发生在家里，喻内部发生祸乱）。

⒉  危害，使受灾殃：祸国殃民。

汉英互译

disaster、misfortune、ruin

相关字词

福

造字法

形声：从礻、呙声

English

misfortune, calamity, disaster

基本字义

从（從）cóng（ㄘㄨㄥˊ）

⒈  依顺：顺从。盲从。从善如流。

⒉  采取，按照：从优。

⒊  跟随：愿从其后。

⒋  跟随的人：侍从。仆从。

⒌  参与：从业。从政。投笔从戎。

⒍  由，自：从古至今。从我做起。

⒎  次要的：主从。从犯。

⒏  宗族中次于至亲的亲属：从父（伯父、叔父的通称）。

⒐  中国魏以后，古代官品（有“正品”和“从品”之分，宋代龙图阁大学士为从二品）。

⒑  姓。

其他字义

从（從）zòng（ㄗㄨㄥˋ）

⒈  古同“纵”，竖，直。

⒉  古同“纵”，放任。

汉英互译

frae、from

相关字词

自、主、违

造字法

会意：从二人

English

from, by, since, whence, through

基本字义

轻（輕）qīng（ㄑ一ㄥ）

⒈  分量小，与“重（zhòng ）”相对：轻重。轻型。轻便（biàn ）。轻于鸿毛。轻尘栖弱草（喻人生渺小短暂）。

⒉  程度浅，数量少：年轻。工作轻。

⒊  用力小：轻放。轻声。轻闲。轻描淡写。

⒋  负载少，装备简省：轻装。轻骑。轻锐（轻装的精锐部队）。

⒌  认为容易，不以为重要：轻视。轻蔑。轻生。

⒍  随便，不庄重：轻率（shuài）。轻佻。轻浮。

汉英互译

gently、light、not important

相关字词

沉、重

造字法

形声：从车、声

English

light; easy, simple; gentle