缠绕 chán rào

(一)、条状物回旋地束缚在别的物体上:枯藤缠绕。电磁铁的上面缠绕着导线。
(二)、纠缠;搅扰:烦恼缠绕心头。这孩子缠绕得我什么也干不成。,
(一)、萦绕;回旋地束缚。 唐 刘禹锡 《葡萄歌》:“田野生葡萄,缠绕一枝高。” 宋 苏辙 《送欧阳辩》诗:“衣冠缠绕类春蚕,一岁相从知有几?” 清 王夫之 《张子正蒙注·乐器》:“縰以帛歛髮而作紒,古者紒不露髮,帛有餘,则斜缠绕之。” 丁玲 《某夜》:“穿着棉大衣的兵士……还用绳子从他们的胸前缠绕到身后的木棍上去。” 许杰 《大白纸》十三:“有几缕炊烟,在屋背缠绕。”(二)、纠缠;搅扰。 唐 姚合 《病中书事寄友人》诗:“终日自缠绕,此身无适缘。” 宋 苏轼 《答李琮书》:“此等情累,随手扫灭犹恐不脱,若更反覆寻绎,便缠绕人矣。” 清 百一居士 《壶天录》卷中:“ 扬 城中,向有名财神班者,皆乞丐类也。始则在茶肆觅相识人诈索钱文,继则在街市中相遇,缠绕不休。” 姚雪垠 《长夜》一:“正因为他想得太多,晚上不是失眠便是被噩梦缠绕。”

词语分字解释


  • (chán)

    基本字义

    缠(纏)chán(ㄔㄢˊ)

    ⒈  绕,围绕:缠绕。缠绑。缠缚。

    ⒉  搅扰;牵绊:缠绵。缠磨()。缠搅。纠缠。琐事缠身。

    ⒊  应付:这个人真难缠。

    汉英互译

    tangle、twine

    造字法

    形声:从纟、廛声

    English

    wrap, wind around; tie, bind


  • (rào)

    基本字义

    绕(繞)rào(ㄖㄠˋ)

    ⒈  缠:绕线。缠绕。

    ⒉  纠缠,弄迷糊:绕嘴。绕口令。

    ⒊  走弯曲迂回的路:绕远。绕道。绕越。

    ⒋  围着转:绕场一周。围绕。环绕。

    汉英互译

    by pass、circle、coil、go around、move around、reel、roll

    造字法

    形声:从纟、尧声

    English

    entwine; wind around; surround