仔细辨别(滋味、意思等):咂摸着酒的香味。你再咂摸咂摸他这话是什么意思。
(一)、体会;品辨。
老舍 《四世同堂》三:“ 钱先生 闭上了眼,详细咂摸 瑞宣 的话的滋味。” 郭澄清 《大刀记》开篇十六:“他一面一口接一口地抽烟,一面一遍又一遍地仔细咂摸着这句话的滋味儿。”《莽原》1981年第2期:“ 张元娃 又咂了咂嘴:‘呣呣,我是咂摸出一点味儿了。’”
殷谦《殷谦杂文全集》:“消极的艺术通常还是缺乏他者意识和纪律感的艺术,是反文化的私有形态的艺术,它追求一种消极的快感体验,咂摸着颓废的滋味和陶醉于残忍的想象以及满足于无聊的调侃;它靠大胆的粗俗和浅薄的机智来吸引观众,它带给观众的不是美感,不是心灵的净化和升华,而是让人习焉不察的道德破坏和精神伤害;它带给观众的不是优美或壮美,而是眩惑,是以甜食蜜饵或玉体横陈来满足人的低级欲望。”
to test the taste of; to mull over; (dialect) to savor; (fig.) to ponder upon
咂(zā)
咂
⒈ 舌头与腭接触发声,表示赞叹或羡慕:咂嘴。
⒉ 吸,小口儿喝:咂一口酒。
⒊ 仔细辨别:咂摸(“摸”读轻声)。咂滋味。
smack、sip、suck、taste
形声:从口、匝声
to suck, to smack the lips; (Cant.) to cheat
摸(mō)
摸
⒈ 用手接触或轻轻抚摩:摸他的头。
⒉ 用手探取、寻找:摸鱼捞虾。
⒊ 揣测,试探:摸底。摸索。
⒋ 暗中行进,在认不清的道路上行走:摸哨。摸黑儿。
feel out、feel、touch、try to、find out、stroke
形声:从扌、莫声
gently touch with hand; caress