援琴 yuán qín

词语解释

持琴;弹琴。《韩非子·十过》:“ 平公 曰:‘善。’乃召 师涓 ,令坐 师旷 之旁,援琴鼓之。”《三国志·蜀志·郤正传》:“ 雍门 援琴而挟説, 韩哀 秉轡而驰名。” 唐 元稹 《莺莺传》:“君子有援琴之挑,鄙人无投梭之拒。” 明 徐渭 《代贺张相公启》:“伏以孝有餘哀,终身却枣,礼缘中制,迨吉援琴。”

详细解释

(一)、持琴;弹琴。

《韩非子·十过》:“ 平公 曰:‘善。’乃召 师涓 ,令坐 师旷 之旁,援琴鼓之。”《三国志·蜀志·郤正传》:“ 雍门 援琴而挟説, 韩哀 秉轡而驰名。” 唐 元稹 《莺莺传》:“君子有援琴之挑,鄙人无投梭之拒。” 明 徐渭 《代贺张相公启》:“伏以孝有餘哀,终身却枣,礼缘中制,迨吉援琴。”

英语翻译

Aid Qin

词语分字解释


  • (yuán)

    基本字义

    yuán(ㄩㄢˊ)

    ⒈  牵引:攀援。援之以手。

    ⒉  帮助,救助:支援。援外。援助。援军。援救。增援。孤立无援。

    ⒊  引用:援用。援引。援据。

    ⒋  执,持:援笔(拿起笔来写,如“援援而书”)。

    汉英互译

    aid、help、hold、quote

    造字法

    形声:从扌、声

    English

    aid, assist; lead; cite


  • (qín)

    基本字义

    qín(ㄑ一ㄣˊ)

    ⒈  古代弦乐器,最初是五根弦,后加至七根弦(亦称“七弦琴”;通称“古琴”):琴瑟。琴曲。琴师。琴意。抚琴。琴棋书画。

    ⒉  某些乐器的统称:钢琴。月琴。胡琴。口琴。竖琴。小提琴。琴书(曲艺的一种)。弹琴。

    汉英互译

    musical instrument

    造字法

    象形:像乐器之形

    English

    Chinese lute or guitar