砸夯 zá hāng

词语解释

京剧中的发音技巧,比喻演员演唱似夯地基时的鼓努为力。

词语分字解释


  • (zá)

    基本字义

    zá(ㄗㄚˊ)

    ⒈  打,捣:砸碎。砸地基。砸明火(方言,抢劫)。砸饭碗(喻失业)。砸锅(喻办事失败)。

    ⒉  打坏,打破:碗砸了。

    ⒊  失败:戏演砸了。

    汉英互译

    be bungled、fail、smash、tamp

    造字法

    形声:从石、匝声

    English

    smash, crush, break; pound, mash


  • (hāng bèn)

    基本字义

    hāng(ㄏㄤ)

    ⒈  砸地基用的工具:木夯。蛤蟆夯。打夯。

    ⒉  用夯砸:夯土。夯实。

    ⒊  方言,用力打:拿棍子夯。

    其他字义

    bèn(ㄅㄣˋ)

    ⒈  同“笨”。

    汉英互译

    rammer、tamper、ram、pound

    造字法

    会意

    English

    heavy load, burden; lift up