云锣 yún luó

词语解释

打击乐器,用十个小锣编排而成,第一排一个,以下三排各三个,装置在小木架上。各个锣的大小相同而厚薄不同,所以发出的声音不同。最上面的一个不常用,因此也叫九音锣。现在云锣有所发展,已不止十个

详细解释

(一)、打击乐器。一名云璈。通常用十面小铜锣编悬在一个有方格的木架上,持小木槌击奏。各锣大小相同而厚薄不一,故发出的声音不同。也有用十三面、十五面、二十四面小铜锣者,在音质和工艺上,并有改进。

清 李斗 《扬州画舫录·虹桥录下》:“是乐不用小锣、金锣、鐃鈸、号筒,祇用笛、管、簫、絃、提琴、云锣、汤锣、木鱼、檀板、大鼓十种。故名十番鼓。”《清会典图·云锣图》:“云锣,笵铜,形如小铜锣,十枚同悬一架,应四正律、六半律、皆四旁穿窍,繫以黄绒紃。中四,左右各二,合三行为九宫形,其一上出……架高二尺,阔一尺五寸,髤朱,上两端加涂金云龙。柄长五寸五分,繫以小緑槌,朱柄。”

英语翻译

Chinese gong chimes

词语分字解释


  • (yún)

    基本字义

    云(雲)yún(ㄩㄣˊ)

    ⒈  说话,引文:人云亦云。子曰诗云。云云(如此,这样;引用文句或谈话时,表示结束或有所省略)。

    ⒉  文言助词,句首句中句末都用:云谁之思?岁云暮矣,着记时也云。

    ⒊  水气上升遇冷凝聚成微小的水珠,成团地在空中飘浮:行云流水。云蒸霞蔚。

    ⒋  指中国“云南省”:云腿(云南省出产的火腿)。

    汉英互译

    cloud

    造字法

    象形

    English

    say, speak; clouds


  • (luó)

    基本字义

    锣(鑼)luó(ㄌㄨㄛˊ)

    ⒈  一种乐器,铜制,像盘,用槌子敲打出来:锣鼓经(戏曲打击乐各种谱式的泛称)。锣鼓喧天。紧锣密鼓。

    汉英互译

    gong

    造字法

    形声:从钅、罗声

    English

    gong