附在建筑外部盖有顶的敞廊或门廊,作室外休息用连接亭台楼阁的走廊有覆盖的散步场所,其侧面或多或少地开敞着;有顶的长廊
(一)、连接两个或几个独立建筑物的走廊。
《红楼梦》第二七回:“原来这亭子四面俱是游廊曲栏,盖在池中水上。” 巴金 《秋》五:“游廊上朱红漆的卍字栏杆前站着 淑华 和 觉民 。” 萧红 《马伯乐》:“一直坐在那里,听到游廊上有人喊她,她才站起来。”
(二)、指连接两个或几个独立建筑物的走廊。
《红楼梦》第二七回:“原来这亭子四面俱是游廊曲栏,盖在池水上,四面雕鏤槅子糊着纸。”
Veranda
游(yóu)
游
⒈ 人或动物在水里行动:游泳。游水。
⒉ 不固定:游资。游走。游牧。游行。游学(古指离开本乡到外地或外国求学)。游击。游弋。游离。游子(离家久居外乡的人)。
⒊ 河流的一段:上游。中游。下游。
⒋ 交往,来往:交游。
⒌ 从容地行走:周游。游历。游逛。游兴(
)。游记。游说( )。游山玩水。⒍ 姓。
swim、travel、wander
逛
形声
to swim; float, drift; wander, roam
廊(láng)
廊
⒈ 房屋前檐伸出的部分,可避风雨,遮太阳:廊子。前廊后厦。
⒉ 庑下,殿下外屋:廊庑(堂前廊屋)。
⒊ 有顶的过道:长廊。走廊。画廊。游廊。
corridor、porch、veranda
形声:从广、郎声
corridor, porch, veranda