方言。形容身体挺直结实。 梁斌 《红旗谱》一一:“﹝ 严老尚 ﹞伸出左胳膊,挽住 严老祥 的右手,说:‘一个个膘膘楞楞的,一戳四直溜的五尺汉子,打架斗殴,不嫌人家笑话?’”
一戳四直溜是方言,形容身体挺直结实。
One poke, four straight
一(yī)
一
⒈ 数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。
⒉ 纯;专:专一。一心一意。
⒊ 全;满:一生。一地水。
⒋ 相同:一样。颜色不一。
⒌ 另外的:蟋蟀一名促织。
⒍ 表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。
⒎ 乃;竞:一至于此。
⒏ 部分联成整体:统一。整齐划一。
⒐ 或者:一胜一负。
⒑ 初次:一见如故。
⒒ 中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。
a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted
指事
one; a, an; alone
戳(chuō)
戳
⒈ 用硬物尖端触击,刺:戳穿。
⒉ 因猛触硬物而受伤或损坏:戳伤。戳了手。
⒊ 竖立,站立:把棍子戳住。
⒋ 图章:戳记。盖戳子。
jab、poke、prick、prickle、run through、spear、stab、thrust
形声:从戈、翟声
prick, stab; stamp, seal, chop
四(sì)
四
⒈ 数名,三加一(在钞票和单据上常用大写“肆”代):四方。四边。四序(即“四季”)。四体(a.指人的四肢;b.指楷、草、隶、篆四种字体)。四库(古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”)。四君子(中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称)。
⒉ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“6”。
four
会意
four
直(zhí)
直
⒈ 不弯曲:直线。直角。直径。直立。直截了当。直觉(
)。直观。⒉ 把弯曲的伸开:直起腰来。
⒊ 公正合理:是非曲直。理直气壮。耿直。正直。
⒋ 爽快,坦率:直爽。直率(
)。直谏。直诚。直言不讳。⒌ 一个劲儿地,连续不断:一直走。直哭。
⒍ 竖,与“横”相对:不要横着写,要直着写。
⒎ 汉字笔形之一,自上至下。
⒏ 姓。
frank、just、straight、vertical
曲、弯、横
会意:从十、从目
straight, erect, vertical
溜(liū liù)
溜
⒈ 滑行,(往下)滑:溜冰。
⒉ 光滑,平滑,无阻碍:溜圆。溜光。
⒊ 趁人不见走开:溜走。溜号。
⒋ 同“熘”。
溜
⒈ 迅急的水流:大溜。急溜。
⒉ 顺房檐滴下来的水,房顶上流下的水:檐溜。承溜。
⒊ 房檐上安的接雨水用的长水槽:水溜。
⒋ 量词,指行(
)列,排:一溜三间房。⒌ 某一地点附近的地方:这溜儿的果木树很多。
glide、slide、slip、smooth、steal
形声:从氵、留声
slide, glide, slip; slippery