莺声燕语
词语解释
ㄧㄥ ㄕㄥ ㄧㄢˋ ㄧㄩˇ 莺声燕语（鶯聲燕語） 莺声呖呖，燕语呢喃。多用以比喻女子婉转悦耳的语声。《水浒传》第四二回：“ 宋江 听的鶯声燕语，不是男子之音。”《白雪遗音·剪靛花·一棵椒》：“花椒刺儿扎了奴的手，鶯声燕语唤郎瞧，快些儿与奴挑。”《再生缘》第八回：“言讫依依跟在后，鶯声燕语甚温存。”
英语翻译
Her voice was pleasant like those of nightingales and swallows
词语分字解释
莺(yīng)
基本字义
莺（鶯）
⒈ 〔黄莺〕即“黄鹂”。
⒉ 〔夜莺〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。
⒊ 鸟类的一科，身体小，褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟：莺歌燕舞。
造字法
形声
English
oriole, green finch; Sylvia species (various)
声(shēng)
基本字义
声（聲）
⒈ 物体振动时所产生的能引起听觉的波：声音。声带。
⒉ 消息，音讯：声息。不通声气。
⒊ 说出来让人知道，扬言，宣称：声明。声辩（公开辩白）。声泪俱下。声嘶力竭。
⒋ 名誉：名声。
⒌ 音乐歌舞：声伎（女乐，古代的歌姬舞女）。声色。
汉英互译
make a sound、reputation、sound、tone、voice
造字法
形声：从耳、声殳声
English
sound, voice, noise; tone; music
燕(yàn yān)
基本字义
燕
⒈ 鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣。燕雀处（）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。
⒉ 轻慢：“燕朋逆其师”。
⒊ 古同“宴”，安闲，安乐。
⒋ 古同“宴”，宴饮。
其他字义
燕
⒈ 中国周代诸侯国名，在今河北省北部和辽宁省南部：燕赵。燕山。燕京。
⒉ 姓。
汉英互译
swallow
造字法
象形：像燕子形
English
swallow (bird); comfort, enjoy
语(yǔ yù)
基本字义
语（語）
⒈ 话：语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
⒉ 指“谚语”或“古语”：语云：“皮之不存，毛将焉附”。
⒊ 代替语言的动作：手语。旗语。
⒋ 说：细语。低语。
其他字义
语（語）
⒈ 告诉：不以语人。
汉英互译
Punjabi
造字法
形声：从讠、吾声
English
language, words; saying, expression
相关词语
- cán yīng残莺
- cǎo zhǎng yīng fēi草长莺飞
- chū gǔ yīng出谷莺
- chūn yīng zhuàn春莺啭
- cuī yīng yīng崔莺莺
- cuī yīng崔莺
- dié yì yīng qíng蝶意莺情
- fēng shí yīng cāi蜂识莺猜
- gē yīng wǔ yàn歌莺舞燕
- gū yīng孤莺
- huáng yīng黄莺
- huáng yīng蝗莺
- huáng yīng bié zhǔ黄莺别主
- huáng yīng ér黄莺儿
- huáng yīng pū dié黄莺扑蝶
- liǔ yīng柳莺
- liǔ duǒ yīng jiāo柳亸莺娇
- liǔ làng wén yīng柳浪闻莺
- lóng yīng笼莺
- liú yīng流莺
- ài shēng tàn qì嗳声叹气
- bǎi kǒu tóng shēng百口同声
- bǎng shēng榜声
- bàng shēng谤声
- běi bǐ zhī shēng北鄙之声
- bēi shēng zài dào悲声载道
- bīng guì xiān shēng兵贵先声
- bù shēng bù kēng不声不吭
- bù shēng bù qì不声不气
- āi shēng哀声
- āi shēng tàn qì唉声叹气
- āi shēng tàn qì哀声叹气
- bā shēng gān zhōu八声甘州
- bài shēng呗声
- bǎi shé zhī shēng百舌之声
- bǎi zhuàn qiān shēng百啭千声
- bān shēng班声
- bàn shēng伴声
- bēi shēng悲声
- běi shēng北声
- ān yàn安燕
- biān fú bù zì xiàn，xiào tā liáng shàng yàn蝙蝠不自见，笑他梁上燕
- bīn yàn宾燕
- bái yàn白燕
- běi yàn北燕
- bó láo fēi yàn伯劳飞燕
- cǎi yàn彩燕
- cán tóu yàn wěi蚕头燕尾
- chāi yàn钗燕
- chān yàn搀燕
- chén yàn yàn陈燕燕
- chí yú mù yàn池鱼幕燕
- chí yú táng yàn池鱼堂燕
- chóu yàn酬燕
- chǔ táng yàn què处堂燕鹊
- chǔ shuǐ yān shān楚水燕山
- chǔ táng yàn què处堂燕雀
- chú yàn雏燕
- chǔ zhú yān gē楚竹燕歌
- cì yàn赐燕
- ā lā bó yǔ阿拉伯语
- ā ěr tài yǔ xì阿尔泰语系
- ā yǔ阿语
- bàn bù lún yǔ半部论语
- bàn bù lún yǔ zhì tiān xià半部论语治天下
- bàng yǔ谤语
- bǎo ān yǔ保安语
- běi jīng wài guó yǔ dà xué北京外国语大学
- běn yǔ本语
- bǐ jiào yǔ yán xué比较语言学
- biān chā yǔ编插语
- biāo yǔ标语
- biǎo yǔ表语
- bīn yǔ宾语
- bù jīng zhī yǔ不经之语
- àn yǔ案语
- àn yǔ暗语
- àn yǔ按语
- bá yǔ跋语
- bǎi jiā yǔ百家语
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写