迎年 yíng nián

词语解释

(1).祈求丰年。《史记·孝武本纪》:“ 黄帝 时为五城十二楼,以候神人於 执期 ,命曰迎年。” 张守节 正义引 颜师古 曰:“迎年,若言祈年。” 宋 黄庭坚 《次韵韩川奉祠西太一宫》之一:“万灵未对 甘泉 ,五福间祀迎年。”(2).迎新年。语本 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》:“岁暮,家家具肴蔌,诣宿岁之位,以迎新年。” 宋 陈师道 《早春》诗:“度腊不成雪,迎年遽得春。” 清 顾禄 《桐桥倚棹录·园圃》:“严冬置窖室……专烘碧桃、玉兰、水仙、兰蕙、迎春、郁李、五色牡丹,备士商衙署迎年之玩。”

详细解释

(一)、祈求丰年。

《史记·孝武本纪》:“ 黄帝 时为五城十二楼,以候神人於 执期 ,命曰迎年。” 张守节 正义引 颜师古 曰:“迎年,若言祈年。” 宋 黄庭坚 《次韵韩川奉祠西太一宫》之一:“万灵未对 甘泉 ,五福间祀迎年。”

(二)、迎新年。语本 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》:“岁暮,家家具肴蔌,诣宿岁之位,以迎新年。” 宋 陈师道 《早春》诗:“度腊不成雪,迎年遽得春。” 清 顾禄 《桐桥倚棹录·园圃》:“严冬置窖室……专烘碧桃、玉兰、水仙、兰蕙、迎春、郁李、五色牡丹,备士商衙署迎年之玩。”

英语翻译

welcome the arrival of the New Year

词语分字解释


  • (yíng)

    基本字义

    yíng(一ㄥˊ)

    ⒈  接:迎接。欢迎。迎宾。迎候。

    ⒉  面对着,冲着:迎面。迎风(a.对着风;b.随风)。迎刃而解(jiě)。

    ⒊  揣度别人心意而投其所好:逢迎。迎合。

    汉英互译

    meet、greet、welcome、move towards

    相关字词

    造字法

    形声:外形内声

    English

    receive, welcome, greet


  • (nián)

    基本字义

    nián(ㄋ一ㄢˊ)

    ⒈  地球绕太阳一周的时间:一年。三年五载。

    ⒉  每年的:年会。年鉴。年利。年薪。

    ⒊  一年的开始:年节。新年。

    ⒋  有关年节的(用品):年画。年礼。年货。

    ⒌  时期,时代:近年。年华。年号(a.帝王用的纪年名称;b.公元纪年名称)。年限。年深日久。

    ⒍  收成:年成。年景。年谨。荒年。

    ⒎  岁数:年纪。年事(岁数)。年高。年轮。

    ⒏  人一生所经年岁的分期:幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

    ⒐  科举时代同年考中者的互称:年兄。年谊(同年登科的关系)。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    age、annual、New Year、year

    造字法

    形声:从禾、千声

    English

    year; new-years; person's age