叶子格

基本字义

叶（葉）yè（一ㄝˋ）

⒈  植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。

⒉  像叶子的：铁叶。百叶窗。

⒊  同“页”。

⒋  世，时期：初叶。末叶。

⒌  姓。

其他字义

叶xié（ㄒ一ㄝˊ）

⒈  和洽，合：叶韵。

汉英互译

leaf、foliage、frondage、part of a hisorical period

造字法

会意：从口、从十

English

to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf

基本字义

子zǐ（ㄗˇ）

⒈  古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。

⒉  植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。

⒊  动物的卵：鱼子。蚕子。

⒋  幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。

⒌  小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn ）。棋子儿。

⒍  与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。

⒎  对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。

⒏  古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。

⒐  地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。

⒑  用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。

⒒  封建制度五等爵位的第四等：子爵。

⒓  附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。

⒔  个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。

⒕  姓。

汉英互译

son、child、seed

造字法

象形：像小孩子在襁褓中

English

offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

基本字义

格gé（ㄍㄜˊ）

⒈  划分成的空栏和框子：格子纸。方格儿布。

⒉  法式，标准：格局。格律。格式。格言。合格。资格。

⒊  表现出来的品质：格调。风格。人格。国格。性格。

⒋  阻碍，隔阂：格格不入。

⒌  击，打：格斗。格杀。

⒍  推究：格致。

⒎  树的长枝。

⒏  至，来：格于上下。

⒐  感通：格于皇天。

⒑  变革，纠正：格非。

⒒  某些语言中的语法范畴。

汉英互译

case、metre

造字法

形声：从木、各声

English

pattern, standard, form; style