ㄧˋ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄘㄧˊ 谊不敢辞(誼不敢辭) 犹言义不容辞。 清 顾炎武 《答陈亮工书》:“曾蒙令祖先生知己之爱,谊不敢辞,已具一藁,藏之篋中。”
The principle of friendship will not admit of a refusal
谊(yì)
谊(誼)
⒈ 交情:友谊。交谊。情谊。
friendship
会意兼形声:从讠、宜声
friendship; appropriate, suitable
不(bù fǒu)
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
敢(gǎn)
敢
⒈ 有勇气,有胆量:勇敢。果敢。敢闯。敢死队。敢作敢为。敢怒而不敢言。
⒉ 谦辞,“不敢”的简称,冒昧的意思:敢问。敢请。敢烦。
⒊ 方言,莫非:敢许。敢怕。敢是哥哥回来了?
be certain、bold、courageous、dare
会意
to dare, venture; bold, brave
辞(cí)
辞(辭)
⒈ 告别:告辞。辞诀。辞行。辞世。辞别。
⒉ 不接受,请求离去:辞职。辞呈。
⒊ 躲避,推托:不辞辛苦。辞让。辞谢。推辞。
⒋ 解雇:辞退。
⒌ 同“词”。
⒍ 优美的语言:辞藻。修辞。
⒎ 讲话;告诉:“请辞于军”。
⒏ 文体的一种:辞赋。陶渊明《归去来兮辞》。
diction、phraseology、take leave
会意:从舌、从辛
words, speech, expression, phrase