钗簪与耳环。
(一)、钗簪与耳环。
宋 宋祁 《益部方物略记·鉵》:“金虫,出 利州 山中,蜂体緑色,光若金星,里人取以佐妇釵环之饰。”《水浒传》第四九回:“插一头异样釵鐶,露两个时兴釧鐲。”
钗(chāi)
钗(釵)
⒈ 妇女的一种首饰,由两股簪子合成:金钗。玉钗。裙钗(旧指妇女。亦称“钗裙”)。荆钗布裙(形容妇女装束朴素)。
hairpin
形声:从钅、叉声
ornamental hairpin
环(huán)
环(環)
⒈ 中央有孔的圆形佩玉:环佩。
⒉ 圈形的东西:环形。连环。铁环。花环。耳环。
⒊ 围绕:环视。环顾。环拜。环海。环球。环行(
)。日环食。⒋ 相互联系的许多事物中的一个:重要的一环。险象环生。
⒌ 量词,用于记录射击环靶的成绩:今天打了十环。
⒍ 姓。
annulus、daisy chain、loop、ring、tach
形声、从王、不声
jade ring or bracelet; ring