夭桃襛李
词语解释
ㄧㄠ ㄊㄠˊ ㄋㄨㄙˊ ㄌㄧˇ 夭桃襛李 亦作“ 夭桃穠李 ”。1.《诗·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”又《召南·何彼禯矣》：“何彼襛矣，华如桃李。”两诗以桃李之花兴新人之美。后多以“夭桃襛李”为赞颂新人年少俊美之辞。 唐 张说 《安乐郡主花烛行》：“星昴殷冬献吉日，夭桃襛李遥相匹。”《黑籍冤魂》第八回：“夭桃穠李，宜早合良缘，毋使婚嫁愆期，致令幼女怀春，吉士有《摽梅》之赋也。”(2).茂盛艳丽的桃花、李花。 宋 梅尧臣 《资政王侍郎命赋梅花用芳字》诗：“夭桃穠李不可比，又况无此清淡香。” 宋 张孝祥 《清平乐·梅》词：“吹香嚼蕊，独立东风里。玉冻云娇天似水，羞杀夭桃穠李。”
英语翻译
Young peach and plum
词语分字解释
夭(yāo)
基本字义
夭
⒈ 草木茂盛美丽：夭夭（ａ．茂盛而美丽，如“桃之夭夭”；ｂ．颜色和悦的样子，如“夭夭如也”；ｃ．灾）。
⒉ 未成年的人死去：夭折。
汉英互译
die young
造字法
象形：像头部屈曲的样子
English
young, fresh-looking; die young
桃(táo)
基本字义
桃
⒈ 落叶小乔木，品种很多，果实略呈球形，表面有短绒毛，味甜，有大核，核仁可入药：桃儿。桃李（喻所教的学生）。桃李不言，下自成蹊（喻实至名归，尚事实，不尚虚名）。世外桃源（指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界）。
⒉ 形状像桃子的：棉桃儿。
⒊ 指核桃：桃仁。桃酥。
⒋ 姓。
汉英互译
peach
造字法
形声：从木、兆声
English
peach; marriage; surname
襛(nóng)
基本字义
襛
⒈ （衣服）厚。
English
fine clothes
李(lǐ)
基本字义
李
⒈ 落叶小乔木，果实称“李子”，熟时呈黄色或紫红色，可食：李代桃僵（原用“桃”“李”共患难来喻兄弟相爱相助，后喻互相顶替或代他人受过）。投桃报李。李下不正冠（喻要避免不必要的嫌疑）。桃李不言，下自成蹊（喻为人只要忠诚、正直一定会感动别人）。
⒉ 姓。
⒊ 古同“理”，古代法官的代称。
造字法
会意：从木、从子
English
plum; judge; surname
相关词语
- bǐ yāo鄙夭
- bǎi yāo柏夭
- cán yāo残夭
- dào yāo道夭
- diān yāo颠夭
- héng yāo横夭
- hōng yāo薨夭
- hūn yāo昏夭
- jiāo yāo燋夭
- kū tāi fén yāo刳胎焚夭
- kū yāo哭夭
- kū tāi shā yāo刳胎杀夭
- liǔ yāo táo yàn柳夭桃艳
- máo cuì sè yāo毛悴色夭
- mí yāo麛夭
- shāng yāo殇夭
- shòu yāo寿夭
- sǐ yāo死夭
- yāo cuī夭摧
- yāo hù夭嫭
- bào lǐ tóu táo报李投桃
- biǎn táo匾桃
- biǎn táo tǐ yán扁桃体炎
- bì táo碧桃
- bì táo huā碧桃花
- biǎn táo扁桃
- biǎn táo hé扁桃核
- biǎn táo tǐ扁桃体
- biǎn táo xiàn扁桃腺
- bǐng zi táo饼子桃
- bó táo伯桃
- càn ruò táo huā灿若桃花
- chéng zhōng táo lǐ城中桃李
- chóng táo崇桃
- chǔ táo楮桃
- cì zǐ yīng táo赐紫樱桃
- dǎ táo打桃
- dìng táo定桃
- dōng táo冬桃
- dú táo huā独桃花
- yāo táo nóng lǐ夭桃襛李
- ān yáng lǐ安阳李
- ào lǐ奥李
- bào lǐ tóu táo报李投桃
- bò lǐ擘李
- bào lǐ报李
- bǐ zhāng bǐ lǐ比张比李
- bì lǐ xián guā避李嫌瓜
- bì lǐ避李
- bì lǐ碧李
- bì guā fáng lǐ避瓜防李
- chē xià lǐ车下李
- chén lǐ fú guā沉李浮瓜
- chéng zhōng táo lǐ城中桃李
- chì lǐ叱李
- chǔ lǐ楮李
- dà lǐ jiāng jūn大李将军
- dào bàng kǔ lǐ道傍苦李
- dào biān kǔ lǐ道边苦李
- dào bàng lǐ道傍李
- dào páng kǔ lǐ道旁苦李
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写