阳遂 yáng suì

词语解释

(1).清畅通达貌。《文选·王褒<洞箫赋>》:“被淋洒其靡靡兮,时横溃以阳遂。” 李善 注:“阳遂,清通貌。言其声或盛壮而细密,时復横溃而清通也。”(2).亦作“ 阳燧 ”。古代利用日光取火的凹面铜镜。《周礼·秋官·司烜氏》“司烜氏掌以夫遂取明火於日,以鉴” 汉 郑玄 注:“夫遂,阳遂也。” 贾公彦 疏:“以其日者,太阳之精,取火於日,故名阳遂。” 孙诒让 正义:“古阳遂盖用窐镜,故《鳧氏》注云:‘隧在鼓中,窐而生光,有似夫隧。’” 汉 王充 《论衡·率性》:“阳遂取火於天,五月丙午日中之时,消鍊五石,铸以为器,磨礪生光,仰以嚮日,则火来至。” 唐 苏鹗 《苏氏演义》卷下:“阳燧以铜为之,形如镜,照物则影倒,向日则火生,以艾承之,则得火也。” 严复 《救亡决论》:“方诸阳燧,格物所宗。”(3).古代车上的一种采光装置。《晋书·舆服志》:“阳遂四望繐窗皁轮小形车,驾牛。”

详细解释

(一)、清畅通达貌。

《文选·王褒<洞箫赋>》:“被淋洒其靡靡兮,时横溃以阳遂。” 李善 注:“阳遂,清通貌。言其声或盛壮而细密,时復横溃而清通也。”

(二)、亦作“ 阳燧 ”。古代利用日光取火的凹面铜镜。

《周礼·秋官·司烜氏》“司烜氏掌以夫遂取明火於日,以鉴” 汉 郑玄 注:“夫遂,阳遂也。” 贾公彦 疏:“以其日者,太阳之精,取火於日,故名阳遂。” 孙诒让 正义:“古阳遂盖用窐镜,故《鳧氏》注云:‘隧在鼓中,窐而生光,有似夫隧。’” 汉 王充 《论衡·率性》:“阳遂取火於天,五月丙午日中之时,消鍊五石,铸以为器,磨礪生光,仰以嚮日,则火来至。” 唐 苏鹗 《苏氏演义》卷下:“阳燧以铜为之,形如镜,照物则影倒,向日则火生,以艾承之,则得火也。” 严复 《救亡决论》:“方诸阳燧,格物所宗。”

(三)、古代车上的一种采光装置。

《晋书·舆服志》:“阳遂四望繐窗皁轮小形车,驾牛。”

英语翻译

brass mirror placed in the sun to generate enough heat to ignite dry grass

词语分字解释


  • (yáng)

    基本字义

    阳(陽)yáng(一ㄤˊ)

    ⒈  明亮。

    ⒉  中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面之一,与“阴”相对:一阴一阳谓之道。阴阳二气。图形:⚊(U+268A)。

    ⒊  指“太阳”:阳光。阳面。阳历。向阳。夕阳。

    ⒋  山的南面或水的北面(多用于地名):衡阳(在中国湖南省衡山之南)。洛阳(在中国河南省洛河之北)。

    ⒌  温暖:阳春。

    ⒍  外露的,明显的:阳沟。阳奉阴违。

    ⒎  凸出的:阳文图章。

    ⒏  关于活人的:阳间(人世间)。阳宅。阳寿。

    ⒐  带正电的:阳极。阳电。阳离子。

    ⒑  男性生殖器:阳痿。

    ⒒  古同“佯”,假装。

    ⒓  姓。

    汉英互译

    in relief、male genitals、open、overt、positive、this world

    相关字词

    造字法

    原为形声:从阝、日声

    English

    'male' principle; light; sun


  • (suì)

    基本字义

    suì(ㄙㄨㄟˋ)

    ⒈  顺,如意:遂心。遂愿。

    ⒉  成功,实现:未遂。功成名遂。

    ⒊  于是,就:服药后头痛遂止。

    ⒋  通达:“何往而不遂”。

    ⒌  进,荐:“不能退,不能遂”。

    汉英互译

    satisfy、succeed、then

    造字法

    形声:从辶、

    English

    comply with, follow along; thereupon