煦育 xù yù

词语解释

抚育;养育。 唐 方干 《除夜》诗:“煦育诚非远,阳和又欲昇。” 唐 司空图 《成均赋》:“非简节繁文之制,不用於明庭;非崇严煦育之姿,不传於委巷。” 宋 曾巩 《代皇子免延安郡王第二表》:“若臣者夙依煦育,生处深严。” 康有为 《上清帝第二书》:“人心之固,斯诚列祖列宗及我皇上深仁厚泽,涵濡煦育数百年而得此。”

详细解释

(一)、抚育;养育。

唐 方干 《除夜》诗:“煦育诚非远,阳和又欲昇。” 唐 司空图 《成均赋》:“非简节繁文之制,不用於明庭;非崇严煦育之姿,不传於委巷。” 宋 曾巩 《代皇子免延安郡王第二表》:“若臣者夙依煦育,生处深严。” 康有为 《上清帝第二书》:“人心之固,斯诚列祖列宗及我皇上深仁厚泽,涵濡煦育数百年而得此。”

英语翻译

Warm breeding

词语分字解释


  • (xù)

    基本字义

    xù(ㄒㄨˋ)

    ⒈  温暖:春风和煦。煦妪(抚养,天地生养万物)。煦暖。温煦。

    ⒉  恩惠:煦煦为仁。

    ⒊  日出。

    汉英互译

    warm

    造字法

    形声:下形上声

    English

    kind, gentle, gracious, genial


  • (yù)

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  生养:育龄。节育。生儿育女。

    ⒉  养活:育婴。哺育。培育。抚育。养育。

    ⒊  按照一定的目的长期地教导和训练:德育。智育。体育。美育。教书育人。

    汉英互译

    educate、give birth to、raise、rear

    造字法

    会意

    English

    produce, give birth to; educate