迅指 xùn zhǐ

词语解释

转眼,刹那。 元 无名氏 《百花亭》第三折:“纔离瓦市,恰出茶房,迅指转过翠红乡。” 元 不忽木 《点绛唇·辞朝》套曲:“你看这迅指间乌飞兔走,假若名利成,至如田园就,都是些去马来牛。”

详细解释

(一)、转眼,刹那。

元 无名氏 《百花亭》第三折:“纔离瓦市,恰出茶房,迅指转过翠红乡。” 元 不忽木 《点绛唇·辞朝》套曲:“你看这迅指间乌飞兔走,假若名利成,至如田园就,都是些去马来牛。”

英语翻译

Xun Zhi

词语分字解释


  • (xùn)

    基本字义

    xùn(ㄒㄨㄣˋ)

    ⒈  快:迅速。迅即。迅疾。迅捷。迅猛。迅雷不及掩耳。

    汉英互译

    fast、swift

    造字法

    形声:外形内声

    English

    quick, hasty, rapid, sudden


  • (zhǐ)

    基本字义

    zhǐ(ㄓˇ)

    ⒈  手伸出的支体(脚趾亦作“脚指”):手指。巨指(大拇指)。指甲。指纹。指印。屈指可数。

    ⒉  量词,一个手指的宽度:下了三指雨。

    ⒊  (手指或物体尖端)对着,向着:指着。指画。指南针。指手画脚。

    ⒋  点明,告知:指导。指引。指正。指责。指控(指名控告)。指摘。指挥。指日可待。

    ⒌  直立,竖起:令人发()指(形容极为愤怒)。

    ⒍  意向针对:指标。指定。

    ⒎  古同“旨”,意义,目的。

    汉英互译

    depend on、digit、finger、indicate、point

    造字法

    形声:从扌、旨声

    English

    finger, toe; point, indicate