汉语词典

虚文缛礼

虚文缛礼 xū wén rù lǐ

词语解释

ㄒㄩ ㄨㄣˊ ㄖㄨˋ ㄌㄧˇ 虚文缛礼(虚文縟禮) 同“虚文縟节”。 鲁迅 《坟·摩罗诗力说》:“盖 英伦 尔时,虚伪满于社会,以虚文縟礼为真道德,有秉自由思想而探究者,世輒谓之恶人。”

英语翻译

Red tape ceremony

词语分字解释


  • (xū)

    基本字义

    xū(ㄒㄨ)

    ⒈  空:虚无。虚实。虚度。虚名。虚左(尊敬地空出左边的座位,古代以左为尊)。空虚。乘虚而入。

    ⒉  不真实的:虚伪。虚假(jiǎ)。虚妄。虚惊。虚夸。虚构。虚传。虚张声势。

    ⒊  内心怯懦:做贼心虚。

    ⒋  不自满:虚心。谦虚。虚怀若谷(喻对人十分谦虚)。

    ⒌  抽象的:虚词。

    ⒍  衰弱:虚弱。虚胖。虚汗。虚脱。气虚。血虚。

    ⒎  星名,二十八宿之一。

    ⒏  古同“墟”,大丘。

    ⒐  古同“圩”,集市。

    汉英互译

    void、emptiness、empty、in vain、false、weak、humble

    相关字词

    造字法

    形声:从丘、虍(hǔ)声

    English

    false


  • (wén)

    基本字义

    wén(ㄨㄣˊ)

    ⒈  事物错综所造成的纹理或形象:灿若文锦。

    ⒉  刺画花纹:文身。

    ⒊  记录语言的符号:文字。文盲。以文害辞。

    ⒋  用文字记下来以及与之有关的:文凭。文艺。文体。文典。文苑。文献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。文采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。

    ⒌  人类劳动成果的总结:文化。文物。

    ⒍  自然界的某些现象:天文。水文。

    ⒎  旧时指礼节仪式:虚文。繁文缛节(过多的礼节仪式)。

    ⒏  文华辞采,与“质”、“情”相对:文质彬彬。

    ⒐  温和:文火。文静。文雅。

    ⒑  指非军事的:文职。文治武功(指礼乐教化和军事功绩)。

    ⒒  指以古汉语为基础的书面语:文言。文白间杂。

    ⒓  专指社会科学:文科。

    ⒔  掩饰:文过饰非。

    ⒕  量词,指旧时小铜钱:一文不名。

    ⒖  姓。

    汉英互译

    character、civil、gentle、language、paint over、writing

    相关字词

    白、武

    造字法

    象形

    English

    literature, culture, writing


  • (rù)

    基本字义

    缛(縟)rù(ㄖㄨˋ)

    ⒈  繁密的彩饰。

    ⒉  繁多,繁重,繁琐:缛礼。繁文缛节。

    ⒊  古同“褥”。

    汉英互译

    elaborate

    造字法

    形声

    English

    decorative, adorned, elegant


  • (lǐ)

    基本字义

    礼(禮)lǐ(ㄌ一ˇ)

    ⒈  社会生活中,由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节:婚礼。丧(sāng)礼。典礼。

    ⒉  符合统治者整体利益的行为准则:礼教(jiào)。礼治。克己复礼。

    ⒊  表示尊敬的态度和动作:礼让。礼遇。礼赞。礼尚往来。先礼后兵。

    ⒋  表示庆贺、友好或敬意所赠之物:礼物。礼金。献礼。

    ⒌  古书名,《礼记》的简称。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    ceremony、courtesy、gift、manners

    造字法

    形声

    English

    social custom; manners; courtesy


相关词语