殉身 xùn shēn

词语解释

《孟子·尽心上》:“天下有道,以道殉身。” 赵岐 注:“殉,从也。天下有道,得行王道,道从身施,功实也。”后指为达到某种目的而献身。 清 姚莹 《来孝女传》:“世有以殉身为愚孝者,观於 来 女,可爽然也。”

详细解释

(一)、《孟子·尽心上》:“天下有道,以道殉身。” 赵岐 注:“殉,从也。天下有道,得行王道,道从身施,功实也。”后指为达到某种目的而献身。

清 姚莹 《来孝女传》:“世有以殉身为愚孝者,观於 来 女,可爽然也。”

英语翻译

die for a cause

词语分字解释


  • (xùn)

    基本字义

    xùn(ㄒㄨㄣˋ)

    ⒈  古代用人或物随葬:殉葬。

    ⒉  为某种目的而牺牲生命:殉国。殉节。殉难(nàn )。殉情。殉职。殉道(指为坚持某种信仰或理论而牺牲自己的生命)。

    汉英互译

    be buried alive with the dead、sacrifice one's life for

    造字法

    形声:从歹、旬声

    English

    die for cause, be martyr for


  • (shēn)

    基本字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  人、动物的躯体,物体的主要部分:身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

    ⒉  指人的生命或一生:身世。献身。

    ⒊  亲自,本人:自身。亲身。身教。身体力行。

    ⒋  统指人的地位、品德:出身。身分(fèn )。身败名裂。

    ⒌  孕,娠:身孕。

    ⒍  量词,指整套衣服:做了一身儿新衣服。

    汉英互译

    body、life、one's conduct、oneself

    造字法

    象形:像女人怀孕腹大之形

    English

    body; trunk, hull; rad. no. 158