薛涛笺

词语解释

亦作“ 薛陶牋 ”。亦作“ 薛涛牋 ”。笺纸名。 唐 女诗人 薛涛 ，晚年寓居 成都 浣花溪 ，自制深红小彩笺写诗，时人称为“薛涛笺”。旧时八行红笺犹沿此称。 唐 李匡乂 《资暇集》卷下：“松花牋其来旧矣。 元和 初， 薛陶 尚斯色，而好製小诗，惜其幅大，不欲长，乃命匠人狭小之。 蜀 中才子既以为便，后减诸牋亦如是，特名曰‘薛陶牋’。今 蜀 纸有小样者皆是也，非独松花一色。” 宋 张元干 《小重山》词：“薛涛牋上 楚 妃吟，空凝睇，归去梦中寻。” 明 唐寅 《黄莺儿》曲：“緑窗前，挥毫未写，泪洒薛涛笺。”

详细解释

（一）、亦作“ 薛陶牋 ”。亦作“ 薛涛牋 ”。笺纸名。

唐 女诗人 薛涛 ，晚年寓居 成都 浣花溪 ，自制深红小彩笺写诗，时人称为“薛涛笺”。旧时八行红笺犹沿此称。 唐 李匡乂 《资暇集》卷下：“松花牋其来旧矣。 元和 初， 薛陶 尚斯色，而好製小诗，惜其幅大，不欲长，乃命匠人狭小之。 蜀 中才子既以为便，后减诸牋亦如是，特名曰‘薛陶牋’。今 蜀 纸有小样者皆是也，非独松花一色。” 宋 张元干 《小重山》词：“薛涛牋上 楚 妃吟，空凝睇，归去梦中寻。” 明 唐寅 《黄莺儿》曲：“緑窗前，挥毫未写，泪洒薛涛笺。”

英语翻译

Xue Tao Jian