吷然 xuè rán

词语解释

声音微弱貌。《庄子·则阳》“吹剑首者,吷而已矣” 陆德明 释文引 晋 司马彪 曰:“吷然如风过。” 清 乐钧 《耳食录·香囊妇》:“时牀头有剑吷然作声,自跃出匣三四寸。”

详细解释

(一)、声音微弱貌。

《庄子·则阳》“吹剑首者,吷而已矣” 陆德明 释文引 晋 司马彪 曰:“吷然如风过。” 清 乐钧 《耳食录·香囊妇》:“时牀头有剑吷然作声,自跃出匣三四寸。”

英语翻译

Unexpectedly

词语分字解释


  • (xuè chuò jué)

    基本字义

    xuè(ㄒㄩㄝˋ)

    ⒈  如口吹物发出的小声音:“吹剑首者,吷而已矣。”

    其他字义

    chuò(ㄔㄨㄛˋ)

    ⒈  古同“啜”,饮;喝。

    其他字义

    jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  鸟叫声。

    ⒉  方言,骂:又挨打来又挨吷。

    异体字


  • (rán)

    基本字义

    rán(ㄖㄢˊ)

    ⒈  对,是:然否。不然。不以为然。

    ⒉  以为对,答应,信守:然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

    ⒊  这样,如此:当然。然后。然则。

    ⒋  表示一种语气(a.表决定,犹焉,如“寡人愿有言然”;b.表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝然”)。

    ⒌  用于词尾,表示状态:显然。忽然。飘飘然。

    ⒍  古同“燃”。

    汉英互译

    but、correct、however、like that、right、so

    造字法

    形声:从灬、声

    English

    yes, certainly; pledge, promise