钗茸 chāi róng

词语解释

簪头镶饰茸花之钗。

详细解释

(一)、簪头镶饰茸花之钗。

唐 李商隐 《无题》诗:“裙衩芙蓉小,釵茸翡翠轻。” 叶葱奇 解注:“‘釵茸’,即釵上端缀有茸茸的花饰者。”

词语分字解释


  • (chāi)

    基本字义

    钗(釵)chāi(ㄔㄞ)

    ⒈  妇女的一种首饰,由两股簪子合成:金钗。玉钗。裙钗(旧指妇女。亦称“钗裙”)。荆钗布裙(形容妇女装束朴素)。

    汉英互译

    hairpin

    造字法

    形声:从钅、叉声

    English

    ornamental hairpin


  • (róng)

    基本字义

    róng(ㄖㄨㄥˊ)

    ⒈  草初生纤细柔软的样子:绿茸茸的草地。

    ⒉  细柔的毛、发:“半脱紫茸裘”。茸毛。

    ⒊  指“鹿茸”(带细毛的才生出来的鹿角,可入药):茸客(指鹿)。参(shēn )茸(指人参和鹿茸)。

    汉英互译

    fine and soft、young pilose antler

    造字法

    形声:从艹、聪省声

    English

    soft, downy; buds, sprouts