心路 xīn lù

词语解释

◎ 心路,心路儿 xīnlù,xīnlùr心眼儿;心计气量指人的用心、居心内心的思路

详细解释

(一)、犹心意,思想。

南朝 梁 江淹 《萧骠骑让油幢表》:“浮禄素位,方疚心路。” 唐 方干 《赠美人》诗之一:“直缘多艺用心劳,心路玲瓏格调高。”《人民文学》1977年第3期:“ 王大化 演《兄妹开荒》,可真对咱老百姓心路!”

(二)、心眼儿;心计。

《二刻拍案惊奇》卷十二:“ 唐太守 一时取笑之言,只道他不以为意,岂知姊妹行中心路最多,一句开心,陡然疑变。” 清 王猷定 《送梁仲木之扬州》诗:“乞食穷心路,驱愁借酒兵。” 老舍 《茶馆》第二幕:“大茶馆全关了,就是你有心路,能随机应变地改良!”

(三)、犹胸襟。

杨朔 《三千里江山》第七段:“妈是好妈妈,就是心路窄,遇事想不大开。”

英语翻译

train of thought; brains; ideas; motive; intention; wit; artifice; scheme; tolerance

词语分字解释


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):心包。心律。心衰。心悸。

    ⒉  中央,枢纽,主要的:心腹。中心。

    ⒊  习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

    汉英互译

    heart、center、feeling、intention

    相关字词

    造字法

    象形:像心之形

    English

    heart; mind, intelligence; soul


  • (lù)

    基本字义

    lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  道,往来通行的地方:道路。公路。水路。陆路。路途。路程。路人(行路的人,喻不相干的人)。狭路相逢。

    ⒉  思想或行动的方向、途径:思路。生路。出路。路子。路数(shù)。

    ⒊  方面,地区:外路货。各路人马。

    ⒋  种类:一路货色。

    ⒌  大,正:“厥声载路”。路门(宫室最内的正门)。路车(古代帝王及诸侯贵族所乘的车)。路舆(古代君主所乘的车)。路寝(古代君主处理政事的宫室)。

    ⒍  车:筚路。乘路。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    route、pad、pathway、road、way

    相关字词

    道、途

    造字法

    形声:从足、各声

    English

    road, path, street; journey