缬纹 xié wén

词语解释

亦作“ 纈文 ”。1.酒后脸上呈现的红晕。 宋 苏轼 《有美堂和周邠见寄》之二:“歌喉不共听珠贯,醉面何因作纈纹。”(2).彩色花纹。 金 祝简 《杂诗》:“榴花娇欲鬭罗裙,石竹开成碎纈文。”

详细解释

(一)、亦作“ 纈文 ”。酒后脸上呈现的红晕。

宋 苏轼 《有美堂和周邠见寄》之二:“歌喉不共听珠贯,醉面何因作纈纹。”

(二)、彩色花纹。

金 祝简 《杂诗》:“榴花娇欲鬭罗裙,石竹开成碎纈文。”

英语翻译

Vale

词语分字解释


  • (xié)

    基本字义

    缬(纈)xié(ㄒ一ㄝˊ)

    ⒈  有花纹的纺织品。

    ⒉  眼花时所见的星星点点。

    造字法

    形声:从纟、颉声

    English

    patterned silk; tie knot


  • (wén wèn)

    基本字义

    纹(紋)wén(ㄨㄣˊ)

    ⒈  丝织物的文理,物件的文理:纹理。纹饰。条纹。水纹。指纹。斜纹。

    其他字义

    纹(紋)wèn(ㄨㄣˋ)

    ⒈  器物上的裂痕:这个碗上有一道纹。打破砂锅纹到底(“纹”谐音“问”,喻对问题穷根究底)。

    汉英互译

    grain、lines、veins

    造字法

    形声:从纟、文声

    English

    line, streak, stripe; wrinkle