挟泰山以超北海

基本字义

挟（挾）xié（ㄒ一ㄝˊ）

⒈  用胳膊夹着：挟持。挟山超海（喻不可能做到的事）。

⒉  倚仗势力或抓住人的弱点强迫人服从：要（yāo ）挟。挟制。挟势（仗势）。

⒊  心里怀着（怨恨等）：挟恨。挟怨。挟嫌。

其他字义

挟（挾）jiā（ㄐ一ㄚ）

⒈  古同“夹”，从物体两边钳住。

汉英互译

hold

造字法

形声：从扌、夹声

English

clasp under arm; hold to bosom

基本字义

泰tài（ㄊㄞˋ）

⒈  平安，安定：泰适（幽闲安适）。泰安。泰然处之。

⒉  佳，美好：泰运。否（pǐ）极泰来。

⒊  极：泰西（旧指欧洲）。

⒋  骄纵，傲慢：泰侈（骄纵奢侈）。骄泰。

⒌  通：天地交泰。

汉英互译

peaceful、safe

造字法

原为形声

English

great, exalted, superior; big

基本字义

山shān（ㄕㄢ）

⒈  地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。

⒉  形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。

⒊  形容大声：山响。山呼万岁。

⒋  姓。

汉英互译

hill、mountain、jebel

造字法

象形：像山峰绵延之形

English

mountain, hill, peak

基本字义

以yǐ（一ˇ）

⒈  用，拿，把，将：以一当十。以苦为乐。以身作则。以邻为壑。以讹传讹。以往鉴来。

⒉  依然，顺，按照：以时启闭。物以类聚。

⒊  因为：以人废言。勿以善小而不为。不以物喜，不以己悲。

⒋  在，于（指时日）：“子厚以元和十四年十一月八日卒，年四十七”。

⒌  目的在于：以待时机。以儆效尤。

⒍  文言连词，与“而”用法相同：梦寐以求。

⒎  用在方位词前，表明时间、方位、方向或数量的界限：以前。以内。

⒏  用在动词后，类似词的后缀：可以。得以。

⒐  古同“已”，已经。

⒑  太，甚：不以急乎？

⒒  及，连及：富以其邻。

汉英互译

according to、as well as、because of、in order to、take、use、with

造字法

象形：像人用

基本字义

超chāo（ㄔㄠ）

⒈  越过，高出：超越。高超。超出。超额。超龄。超等。超载。超重。超支。

⒉  跳上，跨过：“挟泰山以超北海”。

⒊  在一定范围以外：超自然。超音速。超导现象。

⒋  遥远：超遥。超忽。

⒌  怅惘的样子：“武侯超然不对”。

汉英互译

exceed、go beyond、overtake

造字法

形声：从走、召声

English

jump over, leap over; surpass

基本字义

北běi（ㄅㄟˇ）

⒈  方向，早晨面对太阳，左手的一边，与“南”相对：北方。北辰（古书指北极星）。北上（古代以北为上，后指去本地以北的某地，与“南下”相对）。北极星（出现在天空北部的一颗亮星，人常靠它辨别方向）。北国（指中国北部）。

⒉  打了败仗往回逃：败北。

其他字义

北bèi（ㄅㄟˋ）

⒈  古同“背”，违背，违反。

汉英互译

north

相关字词

南

造字法

会意

English

north; northern; northward

基本字义

海hǎi（ㄏㄞˇ）

⒈  靠近大陆，比洋小的水域：海洋。海域。海拔。海疆。海内。海岸。海誓山盟。五湖四海。

⒉  用于湖泊名称：青海。中南海。

⒊  容量大的器皿，巨大的：海碗。海涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下海口。

⒋  喻数量多的人、事物像海的：人山人海。火海。

⒌  漫无目标地：海骂。海找。

⒍  古代指从外国来的：海棠。

⒎  特指中国上海：海派。

⒏  姓。

汉英互译

sea、big lake、a lots of、extra large

造字法

形声：从氵、每声