香砌 xiāng qì

词语解释

香阶,一说是庭院中用砖石砌成的花池子,可以养花种竹。又称庭砌。 宋 孙光宪 《菩萨蛮》词:“月华如水笼香砌,金鐶碎撼门初闭。” 宋 吴处厚 《青箱杂记》卷八:“ 乖崖 张公 咏 《席上赠官妓小英歌》曰:‘……舞态因风欲飞去,歌声遏云长且清。有时歌罢下香砌,几人魂魄遥相惊。’” 宋 范仲淹 《御街行·秋日怀旧》词:“纷纷堕叶飘香砌。夜寂静、寒声碎。”

详细解释

(一)、香阶,一说是庭院中用砖石砌成的花池子,可以养花种竹。又称庭砌。

宋 孙光宪 《菩萨蛮》词:“月华如水笼香砌,金鐶碎撼门初闭。” 宋 吴处厚 《青箱杂记》卷八:“ 乖崖 张公 咏 《席上赠官妓小英歌》曰:‘……舞态因风欲飞去,歌声遏云长且清。有时歌罢下香砌,几人魂魄遥相惊。’” 宋 范仲淹 《御街行·秋日怀旧》词:“纷纷堕叶飘香砌。夜寂静、寒声碎。”

百度百科释义

因为地处庭前,对的是风花雪月,而非繁琐的认识,别有一种淡泊宁静之感。古人诗词中用的也不少,比如李白的“玉阶生白露”(《玉阶怨》),晏殊的“玉构阑下香阶畔”(《木兰花·池塘水绿风微暖》)。

英语翻译

Incense building

词语分字解释


  • (xiāng)

    基本字义

    xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  气味好闻,与“臭”相对:香味。香醇。芳香。清香。

    ⒉  舒服:睡得香。

    ⒊  味道好:这鱼做得真香。

    ⒋  受欢迎:这种货物在农村香得很。

    ⒌  称一些天然或人造的有香味的东西:麝香。灵猫香。龙涎香。檀香。沉香。

    ⒍  旧时用以形容女子事物或作女子的代称:香闺。香艳。

    ⒎  祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条:香火。烧香拜佛。香炉。香烛。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    fragrant、sweet-smelling、aromatic、savory

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    fragrant, sweet smelling, incense


  • (qì qiè)

    基本字义

    qì(ㄑ一ˋ)

    ⒈  建筑时垒砖石,用泥灰粘合:砌墙。堆砌(亦喻写文章时使用大量华丽而无用的词语)。

    ⒉  台阶:雕栏玉砌。

    其他字义

    qiè(ㄑ一ㄝˋ)

    ⒈  〔砌末〕中国元曲中称戏曲舞台上所用的简单布景和特制的器物。亦作“切末”(“末”均读轻声)。

    汉英互译

    build by laying bricks or stones

    造字法

    形声:从石、切声

    English

    to build, pile up; stone steps, brick walk