消缴 xiāo jiǎo

词语解释

(1).交差;交代。《金瓶梅词话》第二六回:“你汉子恒是问不的他死罪,打死了人还有消缴的日子儿?”《东周列国志》第五七回:“ 夏姬 曰:‘原来如此,夫君既不回 楚 ,那使 齐 之命,如何消缴?’”《廿载繁华梦》第三回:“你説很是,只若不进京,这些办金的差使及皇宫花粉一项,怎地消缴才好?”(2).消受,吃掉。有诙谐意。《儒林外史》第四回:“况且老爷前日煮过的那半隻火腿,吊在灶上,已经走油了;做的酒,也熟了,不如消缴了他罢。”

详细解释

(一)、交差;交代。

《金瓶梅词话》第二六回:“你汉子恒是问不的他死罪,打死了人还有消缴的日子儿?”《东周列国志》第五七回:“ 夏姬 曰:‘原来如此,夫君既不回 楚 ,那使 齐 之命,如何消缴?’”《廿载繁华梦》第三回:“你説很是,只若不进京,这些办金的差使及皇宫花粉一项,怎地消缴才好?”

(二)、消受,吃掉。有诙谐意。

《儒林外史》第四回:“况且老爷前日煮过的那半隻火腿,吊在灶上,已经走油了;做的酒,也熟了,不如消缴了他罢。”

百度百科释义

消缴拼音是xiāo jiǎo,注音是ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄠˇ

英语翻译

Cancellation

词语分字解释


  • (xiāo)

    基本字义

    xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  溶化,散失:烟消云散。消融(亦作“消溶”)。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。

    ⒉  灭掉,除去:消除。消灭。消毒。消炎。

    ⒊  把时间度过去:消夜。消夏。消闲。消遣。消磨()。

    ⒋  减少,损失,耗费:消耗。消损。消退。

    ⒌  需要:不消说。

    ⒍  中医学病名:消疾。消渴。

    汉英互译

    disappear、eliminate、pass the time in a leisurely way、remove、vanish

    相关字词

    造字法

    形声:从氵、肖声

    English

    vanish, die out; melt away


  • (jiǎo zhuó)

    基本字义

    缴(繳)jiǎo(ㄐ一ㄠˇ)

    ⒈  交纳,交付:缴付。缴销。缴款。缴纳。

    ⒉  迫使交付:缴械。缴获。

    ⒊  缠绕,扭转:“只一缴,那后生的棒丢在一边”。

    其他字义

    缴(繳)zhuó(ㄓㄨㄛˊ)

    ⒈  系在箭上的丝绳:“一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之”。

    汉英互译

    capture、hand in、hand over、pay

    相关字词

    造字法

    形声、从纟、敫声

    English

    deliver, submit; hand over