翔集 xiáng jí

词语解释

(1).众鸟飞翔而后群集于一处。语出《论语·乡党》:“色斯举矣,翔而后集。” 晋 葛洪 《抱朴子·良规》:“翔集而不择木者,必有离罻之禽矣。” 宋 范仲淹 《岳阳楼记》:“沙鸥翔集,锦鳞游泳。”(2).详察泛采。翔,通“ 详 ”。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·风骨》:“若夫鎔铸经典之范,翔集子史之术,洞晓情变,曲昭文体,然后能莩甲新意,雕画奇辞。”

详细解释

(一)、众鸟飞翔而后群集于一处。语出《论语·乡党》:“色斯举矣,翔而后集。” 晋 葛洪 《抱朴子·良规》:“翔集而不择木者,必有离罻之禽矣。” 宋 范仲淹 《岳阳楼记》:“沙鸥翔集,锦鳞游泳。”

(二)、详察泛采。翔,通“ 详 ”。

南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·风骨》:“若夫鎔铸经典之范,翔集子史之术,洞晓情变,曲昭文体,然后能莩甲新意,雕画奇辞。”

英语翻译

Collection of details

词语分字解释


  • (xiáng)

    基本字义

    xiáng(ㄒ一ㄤˊ)

    ⒈  〔翔实〕详细而确实。

    ⒉  盘旋地飞而不扇动翅膀:滑翔。翱翔。

    汉英互译

    circle in the air

    造字法

    形声:从羽、羊声

    English

    soar, glide, hover; detailed


  • (jí)

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  群鸟栖止于树上:“黄鸟于飞,集于灌木”。

    ⒉  聚合,会合:聚集。集合。集会。集体。集团。集训。集散。集资。集中。集大成。集腋成裘。

    ⒊  会合许多著作编成的书:集子。文集。诗集。选集。全集。

    ⒋  大型图书中可以相对独立的一部分,或一部小说、一部电影、电视剧中相对独立的段落:上集。第五集。

    ⒌  定期交易的市场:集市。赶集。

    ⒍  中国古代图书的四部分类法:集部。经史子集。

    ⒎  成就,成功:大业未集。

    ⒏  数学基本概念之一,指若干具有共同属性的事物的总体:子集。交集。

    ⒐  古同“辑”,和睦。

    ⒑  姓。

    汉英互译

    collect、collection、gather、volume

    相关字词

    造字法

    会意:从木、从隹

    English

    assemble, collect together