无关 wú guān

词语解释

不牵涉;无牵连;没有关系无关紧要

详细解释

(一)、没有关楗或不上门闩。语出《老子》“善闭,无关楗而不可开”。原意是善闭门者,不用门闩,别人也开不了。后以“无关”谓善守其道,则坚不可破。

唐 杨巨源 《送澹公归嵩山龙潭寺葬本师》诗:“莫恋本师金骨地,空门无处復无关。” 唐 方干 《题澄圣塔院上方》诗:“若把重门论玄寂,何妨善闭却无关。”

(二)、不涉及;没有关系。

晋 张野 《周道祖难释疑论》:“一善一恶,无关冥应。” 清 林昌彝 《砚桂绪录·子部》:“彼依阿淟涊,枉己徇人者,所谓无关得失,且获宠荣於一时,迨势移事去……其为辱也,庸有既乎!” 丁玲 《莎菲女士的日记·一月一号》:“但那只是另外那人的,却与我的 毓芳 无关。”

(三)、特指没有重大、紧要关系。

冰心 《寄小读者》六:“我们所以为是渺小无关的,他们却以为是惊天动地的事功。”

百度百科释义

无关,没有关楗或不上门闩。

英语翻译

unrelated; having nothing to do (with sth else)

词语分字解释


  • (wú)

    基本字义

    无(無)wú(ㄨˊ)

    ⒈  没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

    汉英互译

    naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    negative, no, not; KangXi radical 7


  • (guān)

    基本字义

    关(關)guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  闭,合拢:关门。关闭。关张。关停并转(zhǎn)。

    ⒉  拘禁:关押。关禁。

    ⒊  古代在险要地方或国界设立的守卫处所:关口。关隘。关卡(qiǎ)。关塞(sài)。关津。嘉峪关。

    ⒋  征收进出口货税的机构:海关。关税。

    ⒌  重要的转折点,不易度过的时机:关节。难关。年关。

    ⒍  牵连,联属:关连。关联。关心。关涉。关乎。关注。关于。有关。

    ⒎  旧指发给或支领薪饷:关饷。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    barrier、cut、pass、shut、turn off、close

    相关字词

    闭、合、启、开

    造字法

    形声:从门、关声

    English

    frontier pass; close; relation