汉语词典

无根水

无根水 wú gēn shuǐ

词语解释

(1).指初汲的井水。 明 李时珍 《本草纲目·水一·水泉井》:“反酌而倾曰倒流,出甃未放曰无根。”(2).指所谓天上初降下不沾地的雨水。《西游记》第六九回:“国王便教宫人取无根水。众官道:‘神僧説,无根水不是井河中者,乃是天上落下不沾地的才是。’”

详细解释

(一)、指初汲的井水。

明 李时珍 《本草纲目·水一·水泉井》:“反酌而倾曰倒流,出甃未放曰无根。”

(二)、指所谓天上初降下不沾地的雨水。

《西游记》第六九回:“国王便教宫人取无根水。众官道:‘神僧説,无根水不是井河中者,乃是天上落下不沾地的才是。’”

英语翻译

Rootless water

词语分字解释


  • (wú)

    基本字义

    无(無)wú(ㄨˊ)

    ⒈  没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

    汉英互译

    naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    negative, no, not; KangXi radical 7


  • (gēn)

    基本字义

    gēn(ㄍㄣ)

    ⒈  高等植物茎干下部长在土里的部分:根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。

    ⒉  物体的基部和其他东西连着的部分:根底。根基。墙根儿。

    ⒊  事物的本源:根源。根由。根本。知根知底。

    ⒋  彻底:根除。根究。根治。

    ⒌  依据,作为根本:根椐。

    ⒍  量词,指长条的东西:两根筷子。

    ⒎  数学上称一数开平方所得的值为“平方根”,开立方所得的值为“立方根”。

    ⒏  数学上指代数方程式内未知数的值。

    ⒐  化学上指带电的基:氨根。硫酸根。

    汉英互译

    base、cause、radicel、radicle、radix、root、rootage

    造字法

    形声:从木、艮声

    English

    root, base(d on); foundation


  • (shuǐ)

    基本字义

    shuǐ(ㄕㄨㄟˇ)

    ⒈  一种无色、无臭、透明的液体:水稻。水滴石穿。水泄不通。

    ⒉  河流:汉水。湘水。

    ⒊  江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成(喻条件成熟,事情就会顺利完成)。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。

    ⒋  液汁:水笔。墨水。

    ⒌  指附加的费用或额外的收入:贴水。外水。肥水。

    ⒍  指洗的次数:这衣服洗过两水了。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    Adam's ale、Adam's wine、liquid、water

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    water, liquid, lot5on, juice


相关词语