玺节 xǐ jié

词语解释

古代准许通商的凭证。上有印章,故名。《周礼·地官·掌节》:“门关用符节,货贿用璽节,道路用旌节。” 郑玄 注:“璽节者,今之印章也。”《周礼·地官·司市》:“凡通货贿,以璽节出入之。” 郑玄 注:“璽节,印章,如今斗检封矣。”

详细解释

(一)、古代准许通商的凭证。上有印章,故名。

《周礼·地官·掌节》:“门关用符节,货贿用璽节,道路用旌节。” 郑玄 注:“璽节者,今之印章也。”《周礼·地官·司市》:“凡通货贿,以璽节出入之。” 郑玄 注:“璽节,印章,如今斗检封矣。”

英语翻译

Imperial Festival

词语分字解释


  • (xǐ)

    基本字义

    玺(璽)xǐ(ㄒ一ˇ)

    ⒈  印,自秦代以后专指帝王的印:玉玺。掌玺大臣。玺书。玺节(印章)。玺绶。

    汉英互译

    royal seal、seal

    造字法

    形声:从玉、尔声

    English

    imperial signet, royal signet


  • (jié jiē)

    基本字义

    节(節)jié(ㄐ一ㄝˊ)

    ⒈  竹子或草木茎分枝长叶的部分:竹节。节外生枝。

    ⒉  物体的分段或两段之间连接的部分:关节。两节车厢。

    ⒊  段落,事项:节节(一段一段地,逐步)。节目。

    ⒋  中国历法把一年分为二十四段,每段开始的名称:节气。节令。

    ⒌  纪念日或庆祝宴乐的日子:节日。

    ⒍  礼度:礼节。

    ⒎  音调高低缓急的限度:节奏。节拍。节律。

    ⒏  操守:节操。晚节。变节。高风亮节(高尚的品德和节操)。

    ⒐  省减,限制:节省。节制。开源节流。

    ⒑  略去,简略:节选。节录。

    ⒒  古代出使外国所待的凭证:符节。使节。

    ⒓  姓。

    其他字义

    节(節)jiē(ㄐ一ㄝ)

    ⒈  〔节骨眼儿〕喻关键的,能起决定性作用的环节或时机(“骨”读轻声)。

    汉英互译

    burl、gnarl、knar、knurl、kts、node、nodosity、nodus、period、section、stanza

    造字法

    形声

    English

    knot, node, joint; section