侠女 xiá nǚ

词语解释

行侠仗义的女子。 清 蒲松龄 《聊斋志异·侠女》:“ 异史氏 曰:‘人必室有侠女,而后可以畜孌童也。’”《儿女英雄传》第九回:“説书的,这 十三妹 既是一位正气不过的侠女,你为何这等唐突他起来?”

详细解释

(一)、行侠仗义的女子。

清 蒲松龄 《聊斋志异·侠女》:“ 异史氏 曰:‘人必室有侠女,而后可以畜孌童也。’”《儿女英雄传》第九回:“説书的,这 十三妹 既是一位正气不过的侠女,你为何这等唐突他起来?”

英语翻译

Chivalrous woman

词语分字解释


  • (xiá)

    基本字义

    侠(俠)xiá(ㄒ一ㄚˊ)

    ⒈  仗着自己的力量帮助被欺侮者的人或行为:侠客。武侠。游侠。侠骨。侠肝义胆。

    汉英互译

    a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct

    造字法

    形声:从亻、夹声

    English

    chivalrous person; knight-errant


  • (nǚ rǔ)

    基本字义

    nǚ(ㄋㄩˇ)

    ⒈  女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。

    ⒉  以女儿作为人的妻(旧读)。

    ⒊  星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其他字义

    rǔ(ㄖㄨˇ)

    ⒈  古同“汝”,你。

    汉英互译

    woman

    相关字词

    儿、子、父、母、男

    造字法

    象形

    English

    woman, girl; feminine; rad. 38