威廉·退尔

基本字义

威wēi（ㄨㄟ）

⒈  表现出来使人敬畏的气魄：威力。威风。权威。

⒉  凭借力量或势力：威胁。威慑。

汉英互译

by force、might、power

造字法

形声：从女、戌声

English

pomp, power; powerful; dominate

基本字义

廉lián（ㄌ一ㄢˊ）

⒈  堂屋的侧边：廉隅（棱角，喻品行端方，有气节）。

⒉  不贪污：廉洁。廉正。廉明。

⒊  便（pián ）宜，价钱低：物美价廉。

⒋  察考，访查：“且廉问，有不如吾诏者，以重论之”。

⒌  姓。

汉英互译

cheap、honest and clean

造字法

形声：从广、兼声

English

upright, honorable, honest

基本字义

退tuì（ㄊㄨㄟˋ）

⒈  向后移动，与“进”相对：退步。退路。退却。退让。倒退。

⒉  离开，辞去：退席。退伍。退职。退休。引退。

⒊  送还，不接受，撤销：退还。

⒋  脱落：退色。退毛。减退。

⒌  和柔的样子：退然。

⒍  迟缓，畏缩：“求也退”。

汉英互译

cancel、fade、move back、quit、recede、withdraw

相关字词

进

造字法

会意

English

step back, retreat, withdraw

基本字义

尔（爾）ěr（ㄦˇ）

⒈  你，你的：尔父。尔辈。尔汝（你我相称，关系密切）。尔曹（你们这些人）。尔虞我诈。

⒉  如此：偶尔。不过尔尔。

⒊  那，其（指时间）：尔时。尔后。

⒋  而已，罢了（亦作“耳”）：“布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地尔”。

⒌  词尾，相当于“地”、“然”：卓尔。率尔（轻易地）。

汉英互译

like so、you

相关字词

我

造字法

原为形声

English

you; that, those; final particle