钗荆裙布
词语解释
ㄔㄞ ㄐㄧㄥ ㄑㄩㄣˊ ㄅㄨˋ 钗荆裙布（釵荆裙布） 以荆代钗，以布作裙。比喻贫困。语出《太平御览》卷七一八引 汉 刘向 《列女传》：“ 梁鸿 妻 孟光 ，荆釵布裙。”《红楼梦》第五七回：“因 薛姨妈 看见 邢岫烟 生得端雅稳重，且家道贫寒，是个釵荆裙布的女儿，便欲説给 薛蟠 为妻。”
英语翻译
A thorn for a hairpin and plain cloth for a skirt
词语分字解释
钗(chāi)
基本字义
钗（釵）
⒈ 妇女的一种首饰，由两股簪子合成：金钗。玉钗。裙钗（旧指妇女。亦称“钗裙”）。荆钗布裙（形容妇女装束朴素）。
汉英互译
hairpin
造字法
形声：从钅、叉声
English
ornamental hairpin
荆(jīng)
基本字义
荆
⒈ 落叶灌木，叶有长柄，掌状分裂，开蓝紫色小花，枝条可编筐篮等（亦称“楚”）：紫荆。荆条。荆棘。披荆斩棘。
⒉ 古代用荆条做的刑仗：负荆请罪。
⒊ 中国古代“九州”之一，春秋时楚国别称：荆州。荆璞（喻美质、未经任用的卓越人才）。
⒋ 旧时对人谦称自己的妻子：拙荆。山荆。荆妻。
⒌ 姓。
汉英互译
vitex
造字法
形声、从艹、刑声
English
thorns; brambles; my wife; cane
裙(qún)
基本字义
裙
⒈ 一种围在腰以下的服装：裙子。裙钗。筒裙。连衣裙。百褶裙。
⒉ 像裙子的东西：墙裙。鳖裙。裙礁（海岸边的珊瑚礁）。
汉英互译
skirt
造字法
形声：从衣、君声
English
skirt, apron, petticoat
布(bù)
基本字义
布
⒈ 棉、麻及棉型化学短纤维经纺纱后的织成物：布匹。布帛。布衣。
⒉ 古代的一种钱币。
⒊ 宣告，对众陈述：宣布。发布。布告。开诚布公（推诚相见，坦白无私）。
⒋ 分散到各处：散布。遍布。星罗棋布。
⒌ 流传，散播：布道。布施。
⒍ 做出安排：布置。布景。布局。
⒎ 姓。
汉英互译
cloth、fabric
造字法
形声
English
cotton cloth, textiles, linen
相关词语
- bǎo chāi宝钗
- bǎo chāi fēn gǔ宝钗分股
- bǎo chāi lóu宝钗楼
- bìn luàn chāi héng鬓乱钗横
- bìn chāi鬓钗
- bù qún jīng chāi布裙荆钗
- cǎo chāi草钗
- chā chāi插钗
- chāi yàn钗燕
- chāi yú钗鱼
- chāi zǐ钗子
- chāi jīng钗荆
- chāi duǒ钗朵
- chāi jīng qún bù钗荆裙布
- chāi liáng钗梁
- chāi luán钗鸾
- chāi tóu fèng钗头凤
- chāi zé钗泽
- chāi niè钗镊
- chāi pèi钗佩
- bān jīng班荆
- bān jīng dào jiù班荆道旧
- bān jīng dào gù班荆道故
- bān jīng guǎn班荆馆
- bèi shān mēng jīng被苫蒙荆
- bù qún jīng chāi布裙荆钗
- bái jīng白荆
- bù jīng布荆
- chái jīng柴荆
- chāi jīng钗荆
- chāi jīng qún bù钗荆裙布
- chéng jīng成荆
- chǔ jīng楚荆
- chuān jīng dù jí穿荆度棘
- cún jīng存荆
- dà jīng大荆
- dà yì shī jīng zhōu大意失荆州
- dì jí tiān jīng地棘天荆
- dù jīng zhōu杜荆州
- dù lǐ shēng jīng jí肚里生荆棘
- ǎo qún袄裙
- bǎi jiǎn qún百裥裙
- bēi dài qún背带裙
- biē qún鼈裙
- biē qún鳖裙
- bù qún jīng chāi布裙荆钗
- bái liàn qún白练裙
- bǎi zhě qún百褶裙
- bǎi zhé qún百折裙
- bǎi zhé qún百摺裙
- chāi jīng qún bù钗荆裙布
- chāi qún钗裙
- chān qún襜裙
- chāo duǎn qún超短裙
- chèn qún衬裙
- chuáng qún牀裙
- chuáng qún床裙
- cuì qún翠裙
- cuì xiù hóng qún翠袖红裙
- dān qún单裙
- ā ěr hàn bù lā gōng阿尔汗布拉宫
- ài guó bù爱国布
- ān hè ěr pù bù安赫尔瀑布
- ān tí guā hé bā bù dá安提瓜和巴布达
- bā bù yà rén巴布亚人
- bā bù yà xīn jī nèi yà巴布亚新几内亚
- bái bù白布
- bǎi bù摆布
- bān bù颁布
- bān bù斑布
- bān bù班布
- bāng bù邦布
- báo bù雹布
- bào bù抱布
- bào bù mào sī抱布贸丝
- běn bái bù本白布
- bì bù壁布
- biàn bù徧布
- biàn bù遍布
- bō bù播布
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写