亡灵 wáng líng

词语解释

[释义](名)人死后的魂灵(迷信,多用于比喻)。 [构成]偏正式:亡(灵英文翻译1.the soul of a deceased person; ghost; spectre详细解释死者的灵魂。《后汉书·方术传·刘根》:“汝为子孙,不能有益先人,而反累辱亡灵,可叩头为吾陈谢。” 明 高明 《琵琶记·书馆悲逢》:“我岂敢惮烦恼?岂敢惮劬劳?同去拜你爹,拜你娘,亲把坟塋扫,也使地下亡灵安宅兆。” 巴金 《关于<龙·虎·狗>》:“但愿有人为这一对亡灵摘去沉重的‘帽子’,让他们在泉下得到安息。”

详细解释

(一)、死者的灵魂。

《后汉书·方术传·刘根》:“汝为子孙,不能有益先人,而反累辱亡灵,可叩头为吾陈谢。” 明 高明 《琵琶记·书馆悲逢》:“我岂敢惮烦恼?岂敢惮劬劳?同去拜你爹,拜你娘,亲把坟塋扫,也使地下亡灵安宅兆。” 巴金 《关于<龙·虎·狗>》:“但愿有人为这一对亡灵摘去沉重的‘帽子’,让他们在泉下得到安息。”

百度百科释义

亡灵,指死者的灵魂,是中国民间的一种迷信观念。后通常出现在奇幻题材小说或者游戏中的邪恶生物。

英语翻译

departed spirit

词语分字解释


  • (wáng wú)

    基本字义

    wáng(ㄨㄤˊ)

    ⒈  逃:逃亡。流亡。

    ⒉  失去:亡佚。亡羊补牢。

    ⒊  死:伤亡。死亡。

    ⒋  灭:灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。

    其他字义

    wú(ㄨˊ)

    ⒈  古同“无”,没有。

    汉英互译

    conquer、deceased、die、flee、lose

    相关字词

    灭、殁、卒、兴、存

    造字法

    会意

    English

    death, destroyed; lose, perish


  • (líng)

    基本字义

    灵(靈)líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  有效验:灵验。灵丹妙药。

    ⒉  聪明,不呆滞:灵巧。机灵。灵慧。

    ⒊  敏捷的心理活动:灵机。灵感。灵性。

    ⒋  精神:灵魂。心灵。英灵。

    ⒌  旧时称神或关于神仙的:神灵。精灵。

    ⒍  反映敏捷,活动迅速:灵活。灵犀。灵便(biàn )。

    ⒎  关于死人的:幽灵。灵魂。灵柩。

    汉英互译

    bier、clever、effective、elf、quick

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    spirit, soul; spiritual world